Gemixte Fantastik

Würden Sie Duell der Schatten (Stadt der Finsternis 3) noch mal anhören? Warum?

definitiv, zum einen weil Frau Blum exzellent liest und ich dieses Buch gar nicht erst angefasst hätte wenn Frau Blum es nicht vorgelesen hätte. Der Gegentest mit der englischen Leserin, zeigt dies auch ganz deutlich. Auf englisch ist das Buch entgegen der Regel für mich unhörbar, da zwar auf einen Südstaatenakzent wert gelegt wurde aber aufs Vorlesen irgendwie nicht. Gut jetzt haben die Angelsaxen nicht so viele gute Vorleser wie wir Teutonen mit unserer Synchro-Kultur, allerdings hätte man sehr wohl jemanden finden können der vorlesen kann. Iinsofern eines der wenigen Bücher das offenbar erst auf deutsch erträglich wird.

Wie haben Sie auf das Ende des Hörbuchs reagiert? (ohne dabei natürlich zu viel zu verraten!)

Sehr befriedigt. Gewalt, semidezente Romantik und Schimpfworte im Überfluss. Das Ganze gepaart mit ordentlicher und nachvollziehbarer Dramatik und einem angemessenen Bodycount. Fazit: handwerklich tauglich gemachte generische Fantastik.

Hat Ihnen Gabriele Blum an der Geschichte etwas vermittelt, was Sie vielleicht beim Selberlesen gar nicht bemerkt hätten?

Nein. Das nicht, aber sie macht das so gut das ich ihre Stimme sogar im Ohr habe, wenn ich den enlischen Originaltext lese, weil ich mal wieder nicht auf die deutsche Ausgabe warten mochte. Vermutlich fallen mir die schlechten/fehlenden Übersetzungen und falschen Aussprachen von deutschen Worten deswegen so klar auf.

Hätten Sie das Hörbuch am liebsten in einem Rutsch durchgehört?

Nein. Dafür ist das Setting für Fantastikveteranen wie mich, mit gut 30+ Jahren an Konsumzeit einfach mit zuvielen schlecht ausgedachten Details versehen. Und so toll ist die Story nun wirklich nicht, als das man Ilona und Gordon auf eine Stufe mit Robert Jordan oder vergleichbaren Weltenerschaffern stellen könnte. Da helfen auch Rückfragen beim Autorenduo nicht. Da bleibt man zwangsläufig dran hängen. So scheint das magische Grundsystem keine "Naturkraft" zu sein sondern eine aktive Persönlichkeit mit schizophrenen Anwandlungen, die ostentativ festlegt was geht und was nicht. Das stört niemanden der mal ne romantische Gestaltwandlerfantastik lesen will. Mich hingegen nervt das gewaltig. Wer dem nachgehen will möge sich fragen, wie das mit den Schusswaffen Autos, Flugzeugen oder Uhren in den Phasen gehen soll. Die Tatsache das simple mechanische Dinge nicht funktionieren, einfach weil sie technisch, sind während andere noch viel kompliziertere technische Dinge einwandfrei laufen, empfinde ich als nicht schlüssig umgesetzt. Wer also empfindlich auf Logikbrüche reagiert ist hier eventuell nicht richtig.

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Es werden eine menge Klischees bedient, die so auch in dem Unfug von Nalini Singh oder Lindsay Sands vorkommen könnten, aber die Schmachterei und der allseits neuerdings beliebte und vor allem sinnfreie Einsatz von ausgiebigen Sexszenen ist mir bis dato erspart geblieben. Ob die Autorin da von selbst draufgekommen ist oder ob das am gemixten Duo liegt, vermag ich nicht zu sagen, aber ich bin enorm dankbar dafür. Auf meiner simplen Skala für Trashtasy liegt das hier zwischen Jim Butchers Dresden-Files und den Heften vom Kiosk, Abteilung "gefühlvolle Romane" ;) Witzig und nebenbei bemerkt: geklaut wurde Überall wie sich das für guten Trash gehört, enthalten ist Faerûn/Forgotten Realms, Shadowrun/Earthdawn, Whitewolfs Vampire und nicht zuletzt Stephen King.
Ah ja es gibt ne menge guter Pointen und Lacher.

Kurz: einfach mal reinhören, du bist vielleicht überrascht!

8 personnes ont trouvé cela utile

großartige Serie!

großartige Serie die von Band zu Band immer besser wird. Dazu eine Sprecherin deren Stimme hervorragend passt und bei der man den Eindruck hat das sie immer mehr mit der Geschichte verwächst. Hörgenuss pur!

4 personnes ont trouvé cela utile

Ein Hammer!

Dieses Hörbuch ist spannend, witzig, unterhaltsam und sehr gut gelesen. Was hat diese Frau doch für eine Phantasie! Ich freue mich schon auf die weiteren Hörbücher! Wehe, Ihr bringt diese nicht bald raus, dann kündige ich und lese eben wieder. Basta!

1 personne a trouvé cela utile

wie immer spannend bis zum schluss

ich habe dieses hörbuch schon zum dritten mal durchgekaut. kate daniels ist würklich eine tolle ermittlerin mit biss. ich freue mich schon auf den nächsten abendteuer

Supi

man kann gar nicht aufhören zu hören! witzig spannend kurzweilig
bin gespannt wie es weiter geht

Tolles Buch, keine gute Sprecherin

Eigentlich hat Gabriele Blum eine gute Stimme, aber sie liest nicht, sondern versucht zu "spielen". Was sie nicht kann und was sie auch nicht soll.
Sie liest in einem fürchterlicheren Singsang, der oft nicht der angebrachten Stimmung oder Person entspricht. Abgesehen davon spricht sie viele Begriffe falsch aus. Alles in allem hat die Sprecherin mir eine meiner Lieblingsreihen etwas ruiniert. Ich bin ziemlich enttäuscht.

Wunderbar

Ich höre diese Reihe jetzt schon zum 2. Mal. Ich finde es einfach sehr gut geschrieben. Mit Humor, viel Feinfühligkeit für die Charaktere und der unwiderstehlichen Anziehungskraft der Verliebten. Sehr gelungen. Fantasy für Erwachsene (Frauen).

Sprecherin furchtbar

Geschichte spannend und unterhaltsam. Teilweise sehr humorvoll, es gibt mehrere Stellen, an denen man mindestens schmunzeln muss.

Super Serie 😁 bin begeistert

Wie immer ein "Hörvergnügen". Ein dickes Lob an die Sprecherin, sie gehört meiner Meinung nach zu den besten ihrer Zunft.Danke, ich habe mich auf jedes HB gefreut.

Humorvoll und Aktiongeladen

Ich liebe diese Buchreihe. Fantasyfans kommen voll auf ihre kosten. Sehr gut gesprochen. Die Hauptpropagonistin ist echt hart im nehmen, teilt gerne aus und Es ist teilweise so lustig das ich oft lachen oder Lächeln musste. Doch vorsicht. Gleichzeitig auch sehr brutal bis hin zu bizarr.