Votre titre Audible gratuit

9,95 € / mois après 30 jours. Résiliable à tout moment.

ou
Dans le panier

Vous êtes membre Amazon Prime ?

Bénéficiez automatiquement de 2 livres audio offerts.
Bonne écoute !

    Description

    Was hört Nino, das Kind eines Polizisten, in einem Dorf Andalusiens nachts hinter der Tür? Die Wahrheit kann er nur Pepe dem Portugiesen preisgeben,einem geheimnisvollen Fremden, der nach dem Bürgerkrieg in einer verlassenen Mühle lebt und sein Vertrauter wird. Mitreißend erzählt Almudena Grandes die Geschichte einer gefährlichen Freundschaft, die "stärker ist als die Liebe". Ein Meisterwerk voller Lebenskraft und Poesie.
    ©2013 Carl Hanser Verlag, München (P)2013 Hörbuch Hamburg HHV GmbH, Hamburg

    Ce que les auditeurs disent de Der Feind meines Vaters

    Notations

    Commentaires - Veuillez sélectionner les onglets ci-dessous pour changer la provenance des commentaires.

    Il n'y a pas encore de critique disponible pour ce titre.
    Trier par :
    Trier par:
    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      4 out of 5 stars
    Image de profile pour Heike
    • Heike
    • 15/11/2019

    solide nach dem "Einhören"

    Ich brauchte etliche Kapitel, um warmzuwerden mit den Figuren. Viele Vor- und Zunamen, die für die Story recht unwichtig waren, erschwerten es mir, ebenso etwas gestelzt gebaute Sätze. Aber eigentlich ist die Sprache sehr gut, aber man muss sich eben erst hereinfinden.Habe ich das Hörbuch zuerst zum Einschlafen gehört, funktionierte das dann nicht mehr wegen der Spannung, denn ich wollte doch wissen, vie es weitergeht. Der spanische Bürgerkrieg aus der Sicht eines 10jährigen Sohnes eines Zivilgardisten (Franco-Soldat), das war teils sehr grausam. Ich erfuhr viel Neues über diesen Krieg. Zu empfehlen für geschichtlich Interessierte. Der Sprecher gefiel mir sehr gut!

    • Global
      3 out of 5 stars
    • Interprétation
      1 out of 5 stars
    • Histoire
      4 out of 5 stars
    Image de profile pour Aluger
    • Aluger
    • 25/08/2019

    Sprecher kennt leider die Originalsprache nicht

    In einem übersetzten Roman sollte der Sprecher zwingend die Originalsprache beherrschen. Es ist äusserst irritierend und ärgerlich, wenn sämtliche Orts- und Eigennamen so falsch ausgesprochen werden...

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      3 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars
    Image de profile pour Christoph
    • Christoph
    • 05/02/2019

    unterhaltsam und lehrreich

    Einprägsame Geschichte über die Zeit nach dem spanischen Bürgerkrieg und deren Repressalien. Hat mir geholfen den gesellschaftlichen Keil, den Spanien bis heute noch trennt besser zu verstehen.

    Den Sprecher fand ich wenig überzeugend, seine Bemühungen spanische Begriffe richtig auszusprechen waren nur manchmal erfolgreich.