Scheda Tecnica – Episodio

Titolo Originale: Le 'Ntuppatedde. La libertà proibita

Serie:QuotaZero / Scalzi Podcast

Formato:Audio documentario narrativo – indagine territoriale e memoria dei luoghi

Durata:14 minuti circa

Voce narrante e testo:Sebastian Beaver Castoro

Produzione:QuotaZero / GiriScalzi Podcast

Ricerca storica e documentazione:Sebastian Beaver Castoro

Sound design e montaggio:A cura dell’autoree n licenza Creative Commons)

Musiche:Musiche originali e paesaggi sonori (Brani originali Pixabay in licenza Creative Commons)

Luoghi:Catania – Festa di S.Agata 2026

Ambiente narrativo:Festeggiamenti in onore della S. Patrona di Catania

Temi:Origine del termine e simbolismo del velo; Tradizione storica delle donne velate durante la festa; Dimensione di libertà e diritti femminili ieri e oggi; Rinascita performativa e messaggio politico-poetico attuale;

Approccio narrativo:Racconto dialogico, osservazione sul campo, intreccio tra storia, paesaggio e memoria orale

Pubblicazione:[Febbraio 2026]

Lingua:Italiana, Siciliana

Hashtag e parole chiave:

#Ntuppatedde #DonneVelateLibere #SantAgataVibes #CataniaInFesta #LibertàSottoIlVelo #PodcastDocumentario

Crediti – Episodio

Autore, testi e ricerca: Sebastian Beaver Castoro

Fonti:

1. Articolo divulgativo con taglio storico e sociale sulle ‘ntuppatedde

   • NewSicilia, “Le ‘Ntuppatedde’ di Sant’Agata: il richiamo velato della libertà femminile”.[newsicilia]​

2. Sintesi storica e descrizione del “diritto di ‘ntuppatedda”

   • Visit Catania, “Le ‘Ntuppatedde”.[visitcatania]​

3. Approfondimento storico‑descrittivo, con citazioni di Pitrè

   • Catania.italiani.it, “La tradizione delle ‘Ntuppatedde nella festa di Sant’Agata”.[catania.italiani]​

4. Analisi tra sacro e profano, con focus su controllo sociale e patriarcale

   • Be in Sicily, “Le ‘Ntuppatedde di Catania: tra sacro e profano”.[beinsicily]​

5. Sguardo contemporaneo e legame con la performance di Elena Rosa

   • UNICT Magazine, “Le ‘ntuppatedde: ‘Cu su chisti?’”.[unictmagazine.unict]​

6. Articolo recente su libertà femminile e rievocazione contemporanea

   • Libero Quotidiano (blog), “Le ‘Ntuppatedde di Sant’Agata, donne velate e libere”.[liberoquotidiano]​

7. Breve quadro storico‑narrativo della tradizione

   • Living in the City, “Tradizioni e misteri della Festa di Sant’Agata | Le ‘Ntuppatedde”. [livinginthecity]​

Ringraziamenti:

Ai Devoti Cittadini della città di Catania e tutte le persone che custodiscono e contribuiscono a promuovere le tradizioni del territorio.