John Milton [French Edition]

Après un boulot bâclé qui a laissé une traînée sanglante derrière lui, le tueur à gages John Milton fait ce qu'il n'a jamais fait auparavant : il se cache. Disparaissant dans l'agitation de l'East End londonien, terré dans un appartement, Milton se voit impliqué dans la vie chaotique d'une mère, Sharon, et de son adolescent tourmenté, Elijah. Tous deux sont piégés dans une guerre de territoire de plus en plus sanglante opposant deux gangs rivaux.

Quand une fille qu’il conduit à une fête disparaît, Milton s’inquiète. Surtout lorsque deux cadavres sont découverts et que la police commence à le considérer comme son principal suspect. Milton est un fugitif des services secrets britanniques et un homme dans sa position a autant besoin d’une attention particulière que d’une balle dans la tête.

Fuyant ses propres démons, John Milton part faire un trek dans le Michigan avant de débarquer dans la ville de Truth. Il ne cherche pas les ennuis mais les ennuis eux le trouvent. Il va devoir affronter un policier qui n’a aucune idée de qui il a en face de lui, ni du danger que Milton représente. Milton est méchamment blessé après avoir été trahi. Seul et sans arme, il s’enfuit dans les lointaines montagnes du Porc-Epic, avec plusieurs hommes à ses trousses. Ses ennemis croient pouvoir le retrouver. Ils commettent une erreur et, avec Milton, c’est déjà une de trop.

John Milton s’efforce de se racheter après sa carrière de tueur à gages pour les Services secrets britanniques. Il cherche désespérément à réparer ses erreurs et à réécrire son passé sanglant. Il se retrouve en Louisiane – au cœur du bayou et parmi les ravages de Katrina – avec une dette à payer. Isadora Bartholomew, qui a sauvé la vie de son partenaire, a besoin d’aide. Joel Babineaux, un magnat de l’immobilier, a décidé de saboter l’association qu’elle a fondée pour reconstruire le quartier du Lower Ninth.