Green Oak [French Edition]

Adalyn Reyes a consacré sa vie aux Miami Flames. Pourtant, lorsqu'une vidéo d'elle se battant avec la mascotte de l'équipe devient virale sur les réseaux, son club l'exile à Green Oak, petite bourgade de Caroline du Nord, pour reprendre en main l'équipe locale. Ce coup du sort serait-il l'occasion pour Adalyn de prouver sa valeur ? Ses espoirs s'envolent quand elle découvre que les joueuses portent des tutus à l'entraînement (pas pratique), qu'elles ont des chèvres de compagnie (manque de discipline), qu'elles sont immédiatement terrifiées par leur nouvelle coach (contre-productif) et...

Josie Moore, maire de la petite ville de Green Oak, est dans le pétrin. Son père, dirigeant d'un célèbre club de football, a récemment refait surface, créant tout un tas de complications dans la vie de la jeune femme. L'une d'elles sonne à sa porte, se nomme Bobbi Shark et est conseillère en relations publiques. Comprenant que ses déboires amoureux vont poser problème, Josie panique... et déclare qu'elle a un nouveau fiancé – un certain Matthew Flanagan, le meilleur ami de sa sœur. Reste à savoir comment convaincre l'intéressé de jouer le jeu...