Résultats lu par "Oscar Fabela" dans Toutes les catégories

Two cousins live in two towns, separated by a river. But there is also a bigger divide—the US-Mexico border—which means they live in different countries. On the girl’s side, English is the main language, and on the boy’s it’s Spanish. The cousins love their towns, and they love visiting each other’s, where they notice some things are the same and some are wonderfully different, adding up to a vibrant world full of even more possibilities. Author Nicholas Solis shows how border towns are special places, beautiful and dynamic, because two cultures can be better than one.

Un sábado por la mañana, un niño se prepara para un viaje al Otro Lado / the Other Side. Está cerca, solo bajando la calle y pasando su escuela, el pueblo gemelo de la comunidad donde vive. Su padre maneja su camioneta sobre un puente para cruzar el Río Grande y llegar a México, donde son recibidos por la estatua gigante de un águila. Sus visitas siempre incluyen almuerzo en su restaurante favorito, una plática en la joyería del tío Mateo, una paleta bien fría, y una vuelta a la farmacia.

Lemon Ziegler wants to escape rural Devil’s Elbow, Pennsylvania to attend college—but that’s impossible now that she’s expected to impersonate the town’s lake monster for the rest of her life. Her family has been secretly keeping the tradition of Old Lucy, the famed (and very fake) monster of Lake Lokakoma, alive for generations, all to keep the tourists coming. Without Lemon, the town dies, and she can’t disappoint her grandparents . . . or tell her best friends about any of it.

The magical town of Tres Leches, home to the figures of Texas-Mexico border lore, has been through a lot. Most recently, the town was released from a curse that kept La Llorona, the wailing woman, haunting the shores of their river. But just when the townsfolk were preparing to return to sunny riverside picnics and barbecues, the children of Tres Leches mysteriously began to go missing. The town suspects another monstruo, the Dancing Devil, is luring kids to El Camarón Dance Hall & Arcade.

From beloved author Diana López comes an exciting middle grade story about three friends, a magic competition, and how far they'll go to succeed. Sixth graders Dominic, Loop, and Z stumble upon a new magic shop in town and can't wait to spend their summer mastering cool tricks to gain access to...

Published in partnership with We Need Diverse Books, this anthology features award-winning authors Tracey Baptiste, David Bowles, Adrianna Cuevas, Sayantani DasGupta, Debbi Michiko Florence, Adam Gidwitz, Erin Entrada Kelly, Minh Lê, Ellen Oh, Olugbemisola Rhuday-Perkovich, Andrea Wang, and Jasmine Warga. These inspiring stories celebrate family, friendship, culture, and American immigrant life today.