Résultats lu par "Luis Alberto Casado" dans Toutes les catégories

Durante más de dos décadas, Wolfang Kaleck ha viajado por el mundo para luchar junto a quienes sufren la injusticia a manos de jugadores poderosos, personas que, antes de la llegada de Kaleck y sus colegas, a menudo disfrutaban de la impunidad.

The Prophet by Kahlil Gibran is one of the world’s most beloved books on philosophy and enlightenment. We hope that by repeated listening to the story, you gain wisdom and insight, as well as mastery of a foreign language. We recommend you use the version of the story that leads with your native language, so you hear each sentence in your native language, followed by the language you are learning. For example, if you are a native English speaker learning Spanish, then you would use the English and Spanish edition.

"El Cuervo", "El Barril de Amontillado" y "El Corazón Delator" son algunas de las obras más famosas de Poe. Estas versiones en dos idiomas de "El Barril de Amontillado" y "El Corazón Delator" de Language Magic ™ son traducciones originales optimizadas para ayudar a los estudiantes de idiomas a transitar por la vía rápida hacia la fluidez. La versión de "El Cuervo" fue traducida por Juan Antonio Pérez Bonalde en 1887 y, aunque es una hermosa traducción, a los estudiantes de idiomas les puede resultar más difícil.

¡Saludos! Bienvenido a la serie de aprendizaje bilingüe Language Magic™. Después de que hayas aprendido lo básico del aula o en alguno de los excelentes programas de aprendizaje de idiomas que hay por ahí, ¡es hora de dominar el idioma! Es cierto que ganar fluidez en un idioma es una gran cuesta para escalar. Pero también es cierto que hay diferentes maneras de subir esa colina. La forma más rápida es la inmersión total. Vivir en el país que habla la lengua. Pero la mayoría de nosotros no podemos hacer eso.

This dual-language version is part of LinguaDisco's Language Magic learning series. This English-Spanish version is for English speakers desiring to gain fluency in Spanish by repeated listening to an entertaining story delivered sentence-by-sentence in English and Spanish...All foreign language translators, editors, and narrators are native speakers. Great care was taken with the translation to ensure fidelity to Latin American Spanish.

This dual-language version of Edgar Allan Poe’s “The Cask of Amontillado” is part of LinguaDisco's Language Magic™ learning series. This version is for English speakers desiring to gain fluency in the target language by repeated listening to an entertaining story delivered sentence-by-sentence in English and your target language.

‹‹Odio Nueva York los domingos. Alrededor de las diez de la mañana un oficinista, sin ponerse los pantalones, se sienta delante de la ventana con un diario de un centenar de páginas. Primero lee durante una hora la sección de anuncios publicitarios, después de la publicidad, hojea la...