Résultats de "Miguel Cervantes" dans Toutes les catégories

"Don Quichotte" est sans doute le roman espagnol le plus connu et le plus lu au monde. Sa publication remonte à 1605 pour la première partie et 1615 pour la seconde. Le récit se présente comme le fruit de recherches en archive et l'auteur s'invite volontiers dans la narration, ce qui en fait un roman moderne, considéré comme précurseur. Les aventures de Don Quichotte de la Manche décrivent un héros tour à tour comique, touchant, rêveur, fabuleux et courageux, qui est devenu aujourd'hui un véritable archétype littéraire.

Retraduire don Quichotte, c'est tenter de redonner au lecteur d'aujourd'hui le même plaisir et la même passion qu'éprouvèrent les lecteurs contemporains de Cervantes.

The most influential work of the entire Spanish literary canon and a founding work of modern Western literature, Don Quixote is also one of the greatest works ever written. Hugely entertaining but also moving at times, this episodic novel is built on the fantasy life of one Alonso Quixano, who lives with his niece and housekeeper in La Mancha. Quixano, obsessed by tales of knight errantry, renames himself ‘Don Quixote’ and with his faithful servant Sancho Panza, goes on a series of quests.

Tras saber que el Turco baja por la costa con una peligrosa armada, Don Alonso Quijano, el caballero don Quijote de la Mancha, saldrá, una vez más, y con la oposición de su sobrina y de su ama, a una nueva batalla que empezará en la Mancha y terminará en.

La lectura obsesiva de novelas de caballerías convence a Alonso Quijano, un apacible hidalgo, de que él mismo es un caballero andante y lo impulsa a salir de su casa, listo para protagonizar grandes aventuras en pos del amor de Dulcinea del Toboso con el nombre de Don Quijote de la Mancha. A este loco entrañable que recorre la dura tierra de Castilla de principios del siglo XVII en busca de hazañas lo acompaña Sancha Panza, un rústico aldeano que acepta a regañadientes ser su escudero.

Alonso Quijiana, esaltato dalla lettura dei romanzi cavallereschi, si fa cavaliere errante e decide di percorrere in cerca di avventure le strade della Spagna insieme col suo improvvisato scudiero, Sancio Panza. Miguel de Cervantes crea un personaggio unico, antieroe per eccellenza, che ha attraversato i secoli reclamando il proprio diritto a sognare. In continuo equilibrio tra realtà e fantasia, l'opera non è altro che un incredibile viaggio che si sviluppa come in un eterno gioco di specchi tra letteratura e vita.

Publicada su primera parte con el título de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha a comienzos de 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidas. En 1615 aparecería la segunda parte del Quijote de Cervantes con el título de El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha.Don Quijote fue la primera obra genuinamente desmitificadora de la tradición caballeresca y cortés, por el tratamiento burlesco que da a la misma.

Uma das obras mais importantes da literatura espanhola ficcional, Dom Quixote de la Mancha é a história de um fidalgo sonhador que, consumido pela leitura de romances de cavalaria, perde o juízo e decide se tornar um cavaleiro nômade. Em sua empreitada imaginária, se depara com outros cavaleiros, donzelas em perigo e monstros invisíveis, numa narrativa que alterna idealismo e realidade de forma magistral. 

Este gran libro fue publicado por primera vez hace más de 400 años, y Oyelo.com lo invita a disfrutar de la obra más grande de Miguel de Cervantes. Es una obra que sigue cautivando a la gente con las proezas de Don Quijote y las sinrazones de Sancho Panza. Ésta obra ha inspirado a grandes personajes como al Che Guevara por la gran búsqueda de ideales a los que nuestro héroe, Don Quijote, se esfuerza por alcanzar. Please note: This audiobook is in Spanish.

Don Quixote is widely considered to be the first modern novel. As a classic of Western literature, it is regarded by scholars worldwide to be one of the finest works of fiction ever written, and a magnificent product of the Spanish Golden Age of literature. Cervantes’ influence on the Spanish language has been so great that his work is often called “la lengua de Cervantes.” The work was written in two separate volumes, both of which are contained in this production. It introduces the character of Don Quixote de la Mancha, a hero who carries his enthusiasm and self-deception to unintentional and comic ends.

Don Quijote de la Mancha, escrito por Miguel de Cervantes Saavedra, editado en 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidas. La novela consta de dos partes: la primera, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, fue publicada en 1605; la segunda, El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, en 1615.

Don Quixote has become so entranced by reading romances of chivalry that he determines to become a knight errant and pursue bold adventures, accompanied by his squire, the cunning Sancho Panza. As they roam the world together, the ageing Quixote's fancy leads them wildly astray. At the same time the relationship between the two men grows in fascinating subtlety. 

Edicion en audio conmemorativa del IV centenario de su primera publicacion (1605). En 1955 el mundo de habla espanola se preparaba para conmemorar los 350 anos de la primera edicion de esa obra maxima de la literatura universal que es "Don Quijote" de Cervantes.

Cervantes se adjudica, con mucha razon, el credito de haber sido quien escribio las primeras novelas en lengua espanola en su serie de doce Novelas Ejemplares, llamadas asi, segun el mismo Cervantes en el prologo a ellas, por "no hay ninguna de la que no se pueda sacar un ejemplo provechoso".

Pourquoi initier vos enfants au cercle très restreint des livres phares de la littérature européenne comme "Don Quichotte" ? La culture générale vous oblige à leur transmettre les romans dont la renommée dépasse l'œuvre elle-même ! En effet, quel autre récit peut-il se vanter de voir le patronyme de son personnage devenir nom commun, adjectif, concept philosophique ou psychologique et finalement métaphore comprise par la terre entière ?

Don Quixote, a man driven by chivalrous ideals and wild delusions, adopts sword and lance as a knight-errant to defend the weak, slay the ignoble, and win the heart of the farm girl he envisions as a princess. In his world of fantasy - where inns are castles, peasants are kings, and windmills are beasts - Quixote, his nag, and his sound but devoted squire, Sancho Panza, set forth on a picaresque adventure conceivable only to a man obsessed.

This is a fantastical comedy about an old man who has read so many books about knights errant that he is convinced that he is one himself. He sets out on a series of adventures with his trusted and true servant Sancho Panza. But with every adventure it is amazing that he is able to survive the story itself.

"La fuerza de la sangre", published in 1613, is one of twelve stories that compose the exemplary "Novels" of Miguel de Cervantes. A history of rapture, dishonor and recognition, "La fuerza de la sangre" unites the interest of its adventures, its formal perfection as its narrative. In the novel, Cervantes questions one of the most important social paradigms of the Spanish Golden Age, questioning its bases and making visible the mechanism of construction of a concept absolutely present in the collective consciousness of the time, such as the honor.

Don Quixote, the world's first novel and by far the best-known book in Spanish literature, was originally intended by Cervantes as a satire on traditional popular ballads, yet he also parodied the romances of chivalry. By happy coincidence he produced one of the most entertaining adventure stories of all time and, in Don Quixote and his faithful squire, Sancho Panza, two of the greatest characters in fiction.

L'intrigue couvre les aventures d'un pauvre gentilhomme, dénommé Alonso Quichano, obsédé par les livres de chevalerie. Ceux-ci lui troublent la cervelle au point que Quichano se prend pour le chevalier errant Don Quichotte, dont la mission est de parcourir l'Espagne pour combattre le mal et protéger les opprimés. Il prend la route, monté sur son vieux cheval, Rossinante, et accompagné d'un paysan simplet, Sancho Panza, trompé par ses promesses de récompense extraordinaire.