
Nouveau chez Audible ?
Résultats de "Howard Phillips Lovecraft" dans Toutes les catégories
-
-
Le Livre
- La collection HP Lovecraft
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Alain Guillo
- Durée : 10 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Le livre est une nouvelle inachevée de l' écrivain américain de fiction d'horreur HP Lovecraft , qui aurait été écrite à la fin de 1933. Elle a été publiée pour la première fois dans la revue Leaves en 1938, après la mort de Lovecraft. Dans le fragment d'histoire, le narrateur reçoit un livre ancien d'un étrange libraire, et lorsqu'il le ramène chez lui et l'examine, des événements étranges et sinistres s'ensuivent.
-
Le Livre
- La collection HP Lovecraft
- Lu par : Alain Guillo
- Durée : 10 min
- Date de publication : 10/12/2024
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 1,73 €
-
-
-
Polaris
- La collection HP Lovecraft
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Patrick Blandin
- Durée : 13 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Polaris est une nouvelle fantastique publiée pour la première fois en décembre 1920 dans le journal The Philosopher. La nouvelle commence par une description par le narrateur du ciel, la nuit, de sa fenêtre, lors de ses longues nuits d'insomnies, notamment l'Étoile polaire. Ce dernier raconte ensuite un rêve qui l'a particulièrement marqué, et qui se trouve être récurrent chez lui : une ville de marbre située sur un plateau, entre deux montagnes, perpétuellement éclairée par l'étoile polaire.
-
Polaris
- La collection HP Lovecraft
- Lu par : Patrick Blandin
- Durée : 13 min
- Date de publication : 10/12/2024
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 1,73 €
-
-
-
L'Alchimiste
- La collection HP Lovecraft
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Patrick Blandin
- Durée : 27 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
The Alchemist est une nouvelle écrite en 1908, alors que Lovecraft avait 17 ou 18 ans, et publié pour la première fois dans le numéro de novembre 1916 du United Amateur. L'histoire est racontée par le protagoniste, le comte Antoine de C, à la première personne. Il y a des centaines d'années, le noble ancêtre d'Antoine était responsable de la mort d'un sorcier noir, Michel Mauvais. Le fils du sorcier, Charles le Sorcier, a juré de se venger non seulement de lui mais de tous ses descendants, les maudissant de mourir à l'âge de 32 ans.
-
L'Alchimiste
- La collection HP Lovecraft
- Lu par : Patrick Blandin
- Durée : 27 min
- Date de publication : 10/12/2024
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 1,73 €
-
-
-
Le Temple
- La collection HP Lovecraft
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Jacques Hadjaje
- Durée : 51 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Le Temple est une nouvelle fantastique écrite en 1920 puis publiée dans le pulp Weird Tales en septembre 1925. Durant la Première Guerre mondiale, le sous-marin U-29 de la Kaiserliche Marine coule un cargo britannique et ses embarcations de sauvetage remplies de rescapés. Les sous-mariniers allemands s'approprient ensuite une étrange figure d'ivoire sculpté, récupérée sur le cadavre d'un homme agrippé au submersible. La folie gagne progressivement tout l'équipage, à l'exception du Kapitänleutnant Karl Heinrich, comte d'Altberg-Ehrenstein, le commandant.
-
Le Temple
- La collection HP Lovecraft
- Lu par : Jacques Hadjaje
- Durée : 51 min
- Date de publication : 10/12/2024
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 1,73 €
-
-
-
L'étrange haute maison dans la brume
- La collection HP Lovecraft
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Patrick Blandin
- Durée : 32 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
L'Étrange Maison haute dans la brume (The Strange High House in the Mist) est une nouvelle fantastique écrite par le 9 novembre 1926 puis publiée dans le pulp Weird Tales en octobre 19313. Dans le village de Kingsport, situé à l'embouchure du Miskatonic sur la côte Est des États-Unis, se trouve une vieille maison isolée au bord d'une falaise. De la lumière apparaît parfois à ses fenêtres, mais sa porte d'entrée est inaccessible car elle se trouve du côté de l'océan et donne directement dans le vide.
-
L'étrange haute maison dans la brume
- La collection HP Lovecraft
- Lu par : Patrick Blandin
- Durée : 32 min
- Date de publication : 10/12/2024
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 1,73 €
-
-
-
Between the Dead and the Deep Blue Sea
- A Collection of Short Horror Stories by H.P. Lovecraft, with Introduction by Dr Jon Overton
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Dr Jon Overton
- Durée : 39 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Between the Dead and the Deep Blue Sea is a bone-chilling trio of early Lovecraft tales, which evoke cosmic horrors, creeping madness, and ancient unknowable forces. Strange events unfurl on storm-lashed coastlines, in crumbling villages, and in dream-like realms beyond the comprehension of mere mortals. Brought to life by the spine-tingling narration of Dr. Jon Overton, each story lures the listener into unsettling encounters with the weird and uncanny...
-
Between the Dead and the Deep Blue Sea
- A Collection of Short Horror Stories by H.P. Lovecraft, with Introduction by Dr Jon Overton
- Lu par : Dr Jon Overton
- Durée : 39 min
- Date de publication : 27/05/2025
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 3,55 €
-
-
-
Der Flüsterer im Dunkeln
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 3 h et 29 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Erlebe in „Der Flüsterer im Dunkeln" eine unheimliche Reise in die einsamen Hügel Vermonts, wo Professor Albert N. Wilmarth die Existenz fremder Lebewesen erforscht und auf eine schreckliche Wahrheit stößt. Durch eine Reihe beunruhigender Briefe seines Freundes Henry Akeley, der auf isoliertem Bauernhof lebt, wird Wilmarth in Kontakt mit den Mi‑Go, einer außerirdischen, pilzartigen Rasse, gebracht, die mit menschlichen Agenten eine finstere Allianz eingeht.
-
Der Flüsterer im Dunkeln
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 3 h et 29 min
- Date de publication : 22/05/2025
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 5,28 €
-
-
-
Das Haar der Medusa
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 2 h et 12 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Erlebe eine düstere Familiengeschichte, in der ein verfluchtes, lebendiges Haar das Schicksal einer alten Südstaaten-Plantage bestimmt! In dieser fesselnden Erzählung trifft ein Reisender in den nebligen, verlassenen Weiten Missouris auf ein verfallenes Herrenhaus. Dort empfängt ihn der exzentrische Herr de Russy, dessen Erzählung von einst prunkvollen Zeiten, geheimen Kulteinflüssen und der mysteriösen, beinahe lebendigen Schönheit seiner jungen Schwiegertochter Marceline Bedard berichtet.
-
Das Haar der Medusa
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 2 h et 12 min
- Date de publication : 15/05/2025
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 2,62 €
-
-
-
La cosa en el umbral
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 21 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
La cosa en el umbral (The Thing on the Doorstep) es una historia corta de terror del escritor estadounidense H. P. Lovecraft, formando parte del universo de los mitos de Cthulhu. Fue escrita en agosto de 1933 y publicada por primera vez en la edición de enero de 1937. El relato nos habla de Edward Derby, un extraño nigromante casado ya mayor con una mujer tan bella como misteriosa, Asenath. El narrador se dedicará a desgranar la personalidad de Edward y a explicarnos los motivos de su boda y su paulatina degradación física y psicológica.
-
La cosa en el umbral
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 21 min
- Date de publication : 28/04/2025
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 5,03 €
-
-
-
Las ratas de las paredes
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 3 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Un hombre restaura su finca ancestral en Inglaterra, sólo para ser perseguido por misteriosos ruidos dentro de las paredes. Mientras investiga, descubre horripilantes secretos sobre el oscuro pasado de su familia y los antiguos horrores que acechan bajo la mansión.
-
Las ratas de las paredes
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 3 min
- Date de publication : 24/04/2025
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 5,66 €
-
-
-
Die Katzen von Ulthar
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 10 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
In der geheimnisvollen Stadt Ulthar wagt es niemand, eine Katze zu verletzen – und das aus gutem Grund. Einst lebte dort ein grausames altes Paar, das Katzen verschwinden ließ, bis eines Tages ein reisender Waisenjunge kam und ein unheilvolles Gebet sprach. Was dann geschah, wurde zur Legende… Die Katzen von Ulthar ist eine düstere, märchenhafte Geschichte von H. P. Lovecraft über Rache, Geheimnisse und die unergründlichen Mächte, die über unsere Welt wachen.
-
Die Katzen von Ulthar
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 10 min
- Date de publication : 31/03/2025
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 1,73 €
-
-
-
Der Außenseiter
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 19 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Ein namenloser Erzähler wächst in völliger Isolation in den Ruinen eines alten Schlosses auf. Als ihn die Sehnsucht nach der Außenwelt übermannt, wagt er den Schritt ins Unbekannte – nur um eine Wahrheit zu entdecken, die jenseits seiner schlimmsten Albträume liegt. Der Außenseiter ist eine düstere Reise in die Tiefen der Einsamkeit, Identität und des Grauens – ein Meisterwerk von H. P. Lovecraft, das Gänsehaut garantiert.
-
Der Außenseiter
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 19 min
- Date de publication : 31/03/2025
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 1,73 €
-
-
-
La extrana casa elevada entre la niebla
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 30 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Thomas Olney, profesor de filosofía de una cercana universidad, su esposa y sus hijos visitan Kingsport, un pequeño y antiguo pueblo a orillas del océano. Olney advierte que en la cima de un alto acantilado existe una casa, la cual despierta su curiosidad por su ubicación y aislamiento. Es extraña, antigua y se emplaza solitaria a una gran altura, sobre el borde del risco. Durante generaciones, la casa despertó el temor y la inquietud de los pobladores y ninguno recuerda o conoce a nadie que la haya visitado.
-
La extrana casa elevada entre la niebla
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 30 min
- Date de publication : 22/04/2025
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 3,14 €
-
-
-
Die Falle
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 1 h et 8 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Stell dir vor, du findest einen alten Spiegel – wunderschön, kunstvoll verziert, ein echtes Erbstück. Doch als du genauer hinsiehst, merkst du, dass dein Spiegelbild nicht nur dich zeigt… sondern noch etwas anderes. Die Falle, eine Zusammenarbeit von H. P. Lovecraft und Henry S. Whitehead, ist eine dieser Geschichten, die dir erst eine leichte Gänsehaut bereiten – und dann eine furchtbare Erkenntnis bringen. Was mich an dieser Erzählung besonders packt, ist die Art, wie Lovecraft und Whitehead langsam aber unaufhaltsam eine Atmosphäre der Beklemmung aufbauen.
-
Die Falle
- Lu par : Benjamin Werner
- Durée : 1 h et 8 min
- Date de publication : 28/02/2025
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 3,50 €
-
-
-
Cthulhus Ruf
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Nils Wittrock
- Durée : 1 h et 39 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Der Bestseller der Horrorliteratur! In der Hinterlassenschaft Professor Angells finden sich drei zentrale Dokumente, die auf einen uralten, weltweiten Kult hindeuten. Der Protagonist versucht, diese auszuwerten, wenn auch sein wissenschaftlicher Hintergrund ihn davon abhält, der Existenz des Kultes und dessen übernatürlichen Auswirkungen Glauben zu schenken - wenn auch dieser Zweifel im Laufe seiner Nachforschungen schwinden. Während wenigen Wochen fallen - weltweit - seltsame Alpträume, Selbstmorde und Ausbrüche von Massenmanien zusammen.
-
Cthulhus Ruf
- Lu par : Nils Wittrock
- Durée : 1 h et 39 min
- Date de publication : 17/02/2023
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,05 €
-
-
-
La llamada de Cthulhu
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Daniel Garcia
- Durée : 1 h et 19 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Con esta novela, Lovecraft escribe en los años 20 del pasado siglo una de las historias más famosas de la literatura fantástica americana. Cthulhu, el Gran Antiguo que sueña y espera en el fondo de los negros abismos oceánicos, se convertirá por sí solo en el símbolo de todo el universo que crea el autor de Providence.
-
La llamada de Cthulhu
- Lu par : Daniel Garcia
- Durée : 1 h et 19 min
- Date de publication : 10/02/2023
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 6,08 €
-
-
-
Los sueños en la casa de la bruja [The Dreams in the Witch House]
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 50 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
narra la historia de Walter Gilman, un estudiante de la Universidad de Miskatonic obsesionado con las leyendas de Arkham, y un ávido lector de libros como el Necronomicón, El libro de Eibon y el Unaussprechlichen Kulten. Es así que decide rentar una habitación en la Casa de la Bruja, sitio donde vivió Keziah Mason, una vieja bruja que consiguió escapar de los juicios de Salem gracias a su habilidad para viajar a otras dimensiones.
-
Los sueños en la casa de la bruja [The Dreams in the Witch House]
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 50 min
- Date de publication : 20/01/2023
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,54 €
-
-
-
Herbert West Reanimador [Herbert West: Reanimator]
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 32 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
narra los resultados de las investigaciones del Dr. Herbert West sobre la muerte y la reanimación de los cuerpos, desde sus tiempos de estudiante en la ficticia Universidad Miskatonic hasta poco después de la Primera Guerra Mundial.
-
Herbert West Reanimador [Herbert West: Reanimator]
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 32 min
- Date de publication : 20/01/2023
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 5,03 €
-
-
-
El modelo de Pickman [Pickman's Model]
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 43 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Pickman es un pintor en cuyos cuadros se encuentran monstruos desconocidos realizando actos de innombrable crueldad, cuya sola visión transmite una inenarrable sensación de realismo que atenta contra la cordura.
-
El modelo de Pickman [Pickman's Model]
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 43 min
- Date de publication : 20/01/2023
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 5,03 €
-
-
-
La llamada de Cthulhu [The Call of Cthulhu]
- De : Howard Phillips Lovecraft
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 23 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Un hombre descubre las notas de su difunto tío y se ve envuelto en una conspiración que involucra a un antiguo dios oceánico y sus violentos seguidores.
-
La llamada de Cthulhu [The Call of Cthulhu]
- Lu par : Yair Martinez Quezada
- Durée : 1 h et 23 min
- Date de publication : 22/09/2022
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 4,40 €
-