Résultats de "Caroline Berg - traducteur" dans Toutes les catégories

Le mal absolu se passe de mobile. Quand un assassin sans scrupule lance les dés pour déterminer qui sera sa prochaine victime et de quelle manière elle mourra, comment remonter sa piste ? La police de Helsingborg, prise au piège de ce monstre insaisissable, va d’échec en échec. Fabian Risk sent bien que quelque chose leur échappe dans ces crimes odieux et arbitraires qui semblent ne devoir jamais prendre fin. Jusqu’à ce qu’un nouvel indice, apparu dans l’enquête officieuse qu’il mène sur le suicide présumé d’un de ses collègues, l’oblige à suivre une tout autre piste.

Dunja Hougaard, la collègue danoise de Fabian Risk, a disparu de la circulation. Dans l’ombre, elle mène l’enquête contre son ancien supérieur et patron de la police de Copenhague, Kim Sleizner. Maître chanteur et violeur, il s’est sali les mains pour arriver au sommet, et depuis des mois, Dunja et son équipe rassemblent des preuves contre lui. Quand un personnage haut placé des services secrets danois est retrouvé mort en compagnie d’une inconnue dans une voiture au. fond du port de Copenhague, l’heure des règlements de compte a enfin sonné. Mais qui va payer ?