Nouveau chez Audible ?
Résultats lu par "Sergio Olmo" dans Toutes les catégories
-
-
Tú y yo, invencibles
- De : Alice Kellen
- Lu par : Pep Papell, Sergio Olmo, Estel Tort
- Durée : 13 h et 33 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Lucas es familiar, impulsivo y transparente. Juliette es fuerte, introspectiva y liberal. Él vive en Vallecas, trabaja en un taller de coches junto a su mejor amigo y por las tardes tocan en un grupo de música que marcará el curso de sus vidas para siempre. Ella ha crecido con su abuela en un barrio acomodado, pero sueña con ser independiente, volar alto y dejar huella en el corazón de alguien. Una noche de 1978, en pleno estallido de la movida madrileña, sus caminos se cruzan.
-
Tú y yo, invencibles
- Lu par : Pep Papell, Sergio Olmo, Estel Tort
- Durée : 13 h et 33 min
- Date de publication : 10/08/2022
- Langue : Espagnol
- Fiction historique · XXe siècle
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
20,28 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Todas mis respuestas [All My Answers]
- Dunas 1 [Dunes, Book 1]
- De : Cherry Chic
- Lu par : Sergio Olmo Martínez, Olivia Vives, Mireia Maymí, et autres
- Durée : 13 h et 21 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Felipe ha perdido su trabajo, su novia le ha puesto los cuernos con su mejor amigo y se ha visto arrastrado a vivir con sus inmaduros primos. Tiene un verano para encauzar su vida y, por si fuera poco, aparece una chica con pinta de tener más problemas que él a la que le resulta imposible resistirse... Si la vida te pone el mundo al revés... ¡disfruta de las vistas!
-
Todas mis respuestas [All My Answers]
- Dunas 1 [Dunes, Book 1]
- Lu par : Sergio Olmo Martínez, Olivia Vives, Mireia Maymí, Raúl Rodríguez
- Série : Dunas, Volume 1
- Durée : 13 h et 21 min
- Date de publication : 18/08/2022
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
15,52 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
La fragilidad de un corazón bajo la lluvia
- De : María Martínez
- Lu par : Irene Miras Guillén, Sergio Olmo
- Durée : 13 h et 1 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Darcy abandonó Tofino un día de diciembre, con el corazón repleto de sueños rotos y promesas sin cumplir. Desde entonces, no ha hecho otra cosa que huir de los recuerdos y sus heridas. Ahora, sus pasos la han llevado de vuelta al principio. A un lugar donde el amor y la culpa colisionan. Donde la lluvia cuenta historias y esconde secretos. Porque hay instantes que marcan toda una vida. Porque a veces volver para decir "adiós" es lo único que puede salvarnos.
-
La fragilidad de un corazón bajo la lluvia
- Lu par : Irene Miras Guillén, Sergio Olmo
- Durée : 13 h et 1 min
- Date de publication : 01/07/2022
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
16,23 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Ella, yo y la gran idea de ser valientes [She, Me and the Great Idea of Being Brave]
- Valientes 1 [Brave, Book 1]
- De : Cherry Chic
- Lu par : Olivia Vives, Sergio Olmo Martínez
- Durée : 16 h et 1 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Ella es impulsiva, alocada y rebelde por naturaleza. Él es responsable, intenso y comedido. Ella sueña con reencontrarse y, al mismo tiempo, está loca por salir corriendo sin rumbo. Él solo quiere dedicarse al trabajo que tanto le llena y entender algo. Entenderla a ella.
-
Ella, yo y la gran idea de ser valientes [She, Me and the Great Idea of Being Brave]
- Valientes 1 [Brave, Book 1]
- Lu par : Olivia Vives, Sergio Olmo Martínez
- Série : Valientes, Volume 1
- Durée : 16 h et 1 min
- Date de publication : 08/07/2022
- Langue : Espagnol
- Comédie romantique · Contemporain
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
15,52 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Él, yo y la gran idea de encender París [Him, Me and the Great Idea to Light up Paris]
- Valientes 2 [Brave, Book 2]
- De : Cherry Chic
- Lu par : Olivia Vives, Sergio Olmo Martínez
- Durée : 14 h et 37 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Ella es impulsiva y supersticiosa. Él es luchador, perseverante y exigente. Ella tiene la vida por delante y ningún plan a la vista. Él ha conseguido el sueño por el que siempre ha luchado y siente que le falta algo. Ella necesita hacer planes.
-
Él, yo y la gran idea de encender París [Him, Me and the Great Idea to Light up Paris]
- Valientes 2 [Brave, Book 2]
- Lu par : Olivia Vives, Sergio Olmo Martínez
- Série : Valientes, Volume 2
- Durée : 14 h et 37 min
- Date de publication : 30/06/2022
- Langue : Espagnol
- Comédie romantique · Contemporain
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
15,52 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Sueños de Piedra (Narración en Castellano) [Dreams of Stone]
- De : Iria G. Parente, Selene M. Pascual
- Lu par : Sergio Olmo, Olivia Vives, Silvia Gómez Lasil, et autres
- Durée : 16 h et 5 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Érase una vez un reino muy, muy lejano donde un príncipe premió a un mago por ayudar a rescatar a una joven en apuros. Encantador. Lástima que nada de esto sea verdad. En realidad, el príncipe sueña con gloria y venganza; el mago, con que sus hechizos no sean siempre un desastre y la joven en apuros, con huir de un pasado que la atormenta...y del recuerdo del hombre al que ha matado.
-
Sueños de Piedra (Narración en Castellano) [Dreams of Stone]
- Lu par : Sergio Olmo, Olivia Vives, Silvia Gómez Lasil, Jordi Salas
- Durée : 16 h et 5 min
- Date de publication : 26/11/2020
- Langue : Espagnol
- Contes de fées · Fantasy · Roman et littérature
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
27,38 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Les Llàgrimes de Shiva (Narración en Catalán) [The Tears of Shiva]
- Premio Edebé de literatura Juvenil 2002 (Premio Edebé) [Edebé Prize of Juvenile Literature 2002 (Edebé Prize)]
- De : César Mallorquí
- Lu par : Sergio Olmo
- Durée : 6 h et 2 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Una vegada vaig veure un fantasma. Sí, un espectre, una aparició... Aquesta història no és el que se sol denominar una novel·la de terror. Tot va començar amb un enigma: el misteri d’un objecte molt valuós que va estar perdut durant set dècades.
-
Les Llàgrimes de Shiva (Narración en Catalán) [The Tears of Shiva]
- Premio Edebé de literatura Juvenil 2002 (Premio Edebé) [Edebé Prize of Juvenile Literature 2002 (Edebé Prize)]
- Lu par : Sergio Olmo
- Série : Premio Edebé
- Durée : 6 h et 2 min
- Date de publication : 29/09/2020
- Langue : Catalán
- Horreur
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,25 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Rere L'ombra Del Bruixot (Narración en Catalán) [Behind the Shadow of the Wizard]
- Premio Edebé de literatura Juvenil 2017 (Premio Edebé) [Edebé Prize for Juvenile Literature 2017 (Edebé Prize)]
- De : Francisco Díaz Valladares
- Lu par : Sergio Olmo
- Durée : 5 h et 3 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mentre els sentiments d’en Julen cap a la seva amiga creixen, els esdeveniments es precipiten: el seu avi és acusat pel bruixot de la regió de ser el responsable dels atacs d’un vell lleó a persones, i a més, la seva bella amiga és segrestada. En Julen, el seu avi i el seu amic massai hauran de embarcar-se en una perillosa aventura per rescatar la jove i, en el camí, esbrinaran els interessos que s’amaguen després de les acusacions del bruixot.
-
Rere L'ombra Del Bruixot (Narración en Catalán) [Behind the Shadow of the Wizard]
- Premio Edebé de literatura Juvenil 2017 (Premio Edebé) [Edebé Prize for Juvenile Literature 2017 (Edebé Prize)]
- Lu par : Sergio Olmo
- Durée : 5 h et 3 min
- Date de publication : 22/09/2020
- Langue : Catalán
- Action et aventure · Contemporain · Fantasy
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,25 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Diario de un cazador (Narración en Castellano) [Diary of a Hunter]
- De : Miguel Delibes
- Lu par : Sergio Olmo
- Durée : 5 h
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Lorenzo trabaja de bedel en una escuela, mantiene a su madre, tiene las ideas muy claras sobre muchas cosas y en los ratos libres, y todos los domingos durante la temporada, va de caza. Contempla el mundo con su lúcida inteligencia de muchacho de pueblo y se cuenta a sí mismo las cosas que pasan sin pensar en la posteridad. Su existencia, aunque estrecha y humilde, está tamizada por un optimismo beligerante y una clara conciencia de su dignidad.
-
Diario de un cazador (Narración en Castellano) [Diary of a Hunter]
- Lu par : Sergio Olmo
- Durée : 5 h
- Date de publication : 01/10/2020
- Langue : Espagnol
- Fiction
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,25 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
¿Está bien pegar a un nazi? [Is It Okay to Hit a Nazi?]
- De : Jaime Rubio
- Lu par : Sergio Olmo
- Durée : 9 h et 33 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Desde que suena el despertador nos enfrentamos a dilemas éticos. Los hay modernos y clásicos. Grandes y pequeños. Pero todos ellos definen nuestra época. ¿Cuántos bolis puedo llevarme de la oficina sin que sea éticamente reprobable? ¿Compro una cerveza por una app o bajo al supermercado? ¿Puedo añadirme cinco centímetros de altura en Tinder si todo el mundo lo hace? ¿Existe el porno ético? ¿Por qué puedo comerme un cerdo, pero no un perro? ¿Está bien pegar a un nazi? ¿Pueden gustarme a estas alturas las películas de Woody Allen? ¿Y el reguetón?
-
¿Está bien pegar a un nazi? [Is It Okay to Hit a Nazi?]
- Lu par : Sergio Olmo
- Durée : 9 h et 33 min
- Date de publication : 17/01/2020
- Langue : Espagnol
- Philosophie · Sciences politiques
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,25 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Fin de gira
- De : Alina Not
- Lu par : María Rosas, Sergio Olmo
- Durée : 17 h et 59 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Alina Not te romperá el corazón. Si mañana fuera el fin del mundo… ¿con quién te gustaría pasar la última noche? Zoe Clark es hija de una estrella del rock y ha pasado sus dieciséis años de vida de ciudad en ciudad durante las giras mundiales de su padre. Hasta que, un buen día, sus padres anuncian su divorcio y ella y una maleta con todas sus cosas acaban en el pequeño pueblo perdido donde creció su madre. Nunca antes ha ido al instituto, ha tenido trato con gente de su edad ni sabe, en realidad, lo que es tener una vida normal.
-
Fin de gira
- Lu par : María Rosas, Sergio Olmo
- Durée : 17 h et 59 min
- Date de publication : 19/01/2024
- Langue : Espagnol
- Contemporain · Roman d’amour
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
16,23 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
El día sin mañana
- De : Lara A. Serodio
- Lu par : Iván Cánovas, Estel Tort, Jordi Salas, et autres
- Durée : 6 h et 2 min
- Enregistrement original
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Marta es una chica gallega que vive en París cuando, un domingo cualquiera al amanecer, estalla la noticia: el mundo se acaba en 48 horas. Contaminación, pandemias, olas de calor, sequías... El planeta Tierra ha alcanzado un punto de no retorno. Perdida y confusa, Marta se lanza a la calle de manera atropellada. Solo sabe que tiene que huir de la capital francesa. Pero los transportes no funcionan y las comunicaciones están fuera de servicio.
-
El día sin mañana
- Lu par : Iván Cánovas, Estel Tort, Jordi Salas, Lola Sans, Sergio Olmo
- Durée : 6 h et 2 min
- Date de publication : 08/01/2024
- Langue : Espagnol
- Contemporain · Fantasy · Post-apocalyptique
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
7,09 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Antiguo Egipto (Castellano) (Las audioaventuras de Ladybird) [Ancient Egypt (Ladybird Audio Adventures)]
- De : Ladybird, Francesc Reyes Camps - traductor
- Lu par : Carla López, Sergio Olmo Martínez
- Durée : 1 h et 34 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Únete a nuestros intrépidos exploradores Otto y Cassandra y Missy, el ave más astuta del universo, y embárcate en una nueva aventura. En esta ocasión, viajaremos en el tiempo hasta el Antiguo Egipto, donde aprenderemos sobre una de las siete maravillas del mundo antiguo: ¡las pirámides! También visitaremos el río Nilo y nos adentraremos en magníficas tumbas llenas de misterios. ¡Mucho cuidado con las momias!
-
Antiguo Egipto (Castellano) (Las audioaventuras de Ladybird) [Ancient Egypt (Ladybird Audio Adventures)]
- Lu par : Carla López, Sergio Olmo Martínez
- Série : Las audioaventuras de Ladybird [The Audio Adventures of Ladybird]
- Durée : 1 h et 34 min
- Date de publication : 18/01/2024
- Langue : Espagnol
- Exploration du monde · Histoire
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
8,98 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
La sangre del Olimpo [The Blood of Olympus]
- Los héroes del Olimpo 5 [The Heroes of Olympus 5]
- De : Rick Riordan, Ignacio Gómez Calvo
- Lu par : Laia Flórez, Víctor Gómez, Sergio Olmo Martínez, et autres
- Durée : 14 h et 7 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Los tripulantes del Argo II han salido victoriosos de sus misiones, pero están lejos de derrotar a Gaia, la Madre Tierra. Ella ha conseguido alzar a todos sus gigantes y planea sacrificar a dos semidioses en la festividad de Spes: necesita su sangre, la sangre del Olimpo, para despertar.
-
La sangre del Olimpo [The Blood of Olympus]
- Los héroes del Olimpo 5 [The Heroes of Olympus 5]
- Lu par : Laia Flórez, Víctor Gómez, Sergio Olmo Martínez, Carla Torres Danés, Marc Gómez
- Série : Heroes of the Olympus [Spanish Edition], Volume 5
- Durée : 14 h et 7 min
- Date de publication : 18/04/2024
- Langue : Espagnol
- Fantasy
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
13,88 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Una mujer educada
- De : José Carlos Ruiz
- Lu par : Noemí Bayarri, Sergio Olmo
- Durée : 6 h et 6 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
¿Qué sucede cuando una brillante filósofa convierte su biografía en una obra maestra? Por el autor de El arte de pensar, Filosofía ante el desánimo e Incompletos Más de 100.000 lectores. Tras una vida de esfuerzo y tenacidad, Eva, a sus cuarenta y tres años, logra alcanzar los dos objetivos que se había propuesto: ser catedrática de Filosofía, ganándose el respeto del gremio con una trayectoria profesional brillante, y ser madre. Lo demás pasa a un segundo plano, incluido un divorcio que la deja sola con una bebé de año y medio.
-
Una mujer educada
- Lu par : Noemí Bayarri, Sergio Olmo
- Durée : 6 h et 6 min
- Date de publication : 19/02/2025
- Langue : Espagnol
- Fiction
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
20,28 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
La casa de Hades [The House of Hades]
- Los héroes del Olimpo 4 [Heroes of Olympus, Book 4]
- De : Rick Riordan, Ignacio Gómez Calvo - translator
- Lu par : David García Llop, Olivia Vives, Irene Miras, et autres
- Durée : 16 h et 33 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Gaia, la madre Tierra, se ha propuesto destruir el mundo de los mortales con sus tropas de monstruos y gigantes, y solo hay un modo de impedirlo: cerrar las Puertas de la Muerte, por donde estas criaturas están escapando de los infiernos. Y, lo más importante, hay que hacerlo desde fuera... y desde dentro.
-
La casa de Hades [The House of Hades]
- Los héroes del Olimpo 4 [Heroes of Olympus, Book 4]
- Lu par : David García Llop, Olivia Vives, Irene Miras, Marc Gómez, Luis Torrelles, Sergio Olmo Martínez, Carla Torres Danés
- Série : Heroes of the Olympus [Spanish Edition], Volume 4
- Durée : 16 h et 33 min
- Date de publication : 29/02/2024
- Langue : Espagnol
- Action et aventure · Mythes et légendes
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
13,88 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-