Nouveau chez Audible ?
Résultats pour "The Odyssey" dans Anthologies et nouvelles
-
-
The Odyssey
- Audible Iliad & Odyssey, Book 2
- De : Homer, Emily Wilson - translator
- Lu par : Claire Danes
- Durée : 13 h et 32 min
- Version intégrale
-
Global12
-
Performance12
-
Histoire12
Acclaimed actress Claire Danes burnishes an epic story of heroes, gods, and monsters in a groundbreaking translation of The Odyssey, the first great adventure story in the Western literary tradition. When the wily warrior-king Odysseus sets off for home after the Trojan War, he doesn’t realize this simple undertaking will become a perilous journey of 10 years. Beset at every turn, he encounters obstacles, detours, and temptations—both supernatural and human—while his wife Penelope fends off would-be suitors desperate to take the throne.
-
The Odyssey
- Audible Iliad & Odyssey, Book 2
- Lu par : Claire Danes
- Série : Iliad & Odyssey, Volume 2, Audible Iliad & Odyssey, Volume 2
- Durée : 13 h et 32 min
- Date de publication : 20/11/2018
- Langue : Anglais
- Classiques · Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
40,36 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer
- Lu par : Ian McKellen
- Durée : 13 h et 3 min
- Version intégrale
-
Global6
-
Performance4
-
Histoire4
The Odyssey is literature's grandest evocation of every man's journey through life. In the myths and legends that are retold here, the energy and poetry of Homer's original is captured in a bold, contemporary idiom, giving us an edition of The Odyssey that is a joy to listen to, worth...
-
The Odyssey
- Lu par : Ian McKellen
- Série : Iliad & Odyssey, Volume 2
- Durée : 13 h et 3 min
- Date de publication : 16/12/1999
- Langue : Anglais
- Classiques · Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,39 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey of Homer
- De : Elizabeth Vandiver, The Great Courses
- Lu par : Elizabeth Vandiver
- Durée : 6 h et 5 min
- Enregistrement original
-
Global4
-
Performance4
-
Histoire4
What is it in Homer's Odyssey that has so enthralled readers from around the world for thousands of years? By joining Professor Vandiver for these 12 lectures on the Odyssey, you'll find out why.This literary exploration centers on a single provocative question about the epic poem's protagonist, Odysseus: Why does he long so powerfully to go home? To probe the depths of this question, you'll embark on meticulous, insightful examinations of the most important episodes in the Odyssey.
-
The Odyssey of Homer
- Lu par : Elizabeth Vandiver
- Série : The Great Courses: Western Literature
- Durée : 6 h et 5 min
- Date de publication : 08/07/2013
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
14,34 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer
- Lu par : Simon Prebble
- Durée : 10 h et 47 min
- Version intégrale
-
Global2
-
Performance0
-
Histoire0
Greek poet Homer established the standard for tales of epic quests and heroic journeys with The Odyssey. Crowded with characters, both human and nonhuman, and bursting with action, The Odyssey details the adventures of Ulysses, king of Ithaca and hero of the Trojan War, as he struggles to return to his home and his waiting, ever-faithful wife, Penelope.
-
The Odyssey
- Lu par : Simon Prebble
- Durée : 10 h et 47 min
- Date de publication : 08/06/2009
- Langue : Anglais
- Classiques
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
24,25 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Iliad
- De : Homer, Robert Fagles - translator, Bernard Knox - introduction
- Lu par : Derek Jacobi, Maria Tucci
- Durée : 8 h et 44 min
- Version abrégée
-
Global2
-
Performance2
-
Histoire2
Dating to the ninth century BC, Homer’s timeless poem still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amidst devastation and destruction, as it moves inexorably to the wrenching, tragic conclusion of the Trojan War. Renowned...
-
-
Beautifully read but why ABRIDGED?
- Écrit par : waxnwane le 12/02/2023
-
The Iliad
- Lu par : Derek Jacobi, Maria Tucci
- Série : Iliad & Odyssey, Volume 1
- Durée : 8 h et 44 min
- Date de publication : 16/12/1999
- Langue : Anglais
- Classiques · Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
16,34 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- The Fitzgerald Translation
- De : Homer, D. S. Carne-Ross - introduction, Robert Fitzgerald - translator
- Lu par : Dan Stevens
- Durée : 10 h et 15 min
- Version intégrale
-
Global3
-
Performance1
-
Histoire1
Robert Fitzgerald's translation of The Odyssey has been the standard translation for more than three generations of students and poets. Macmillan Audio is delighted to publish the first ever audio edition of this classic work, the greatest of all epic poems. Fitzgerald's supple verse is ideally suited for audio, recounting the story of Odysseus' long journey back to his wife and home after the Trojan War. Homer's tale of love, adventure, food and drink, sensual pleasure, and mortal danger reaches the English-language listener in all its glory.
-
The Odyssey
- The Fitzgerald Translation
- Lu par : Dan Stevens
- Série : Iliad & Odyssey, Volume 2
- Durée : 10 h et 15 min
- Date de publication : 02/09/2014
- Langue : Anglais
- Classiques · Européenne · Littérature du monde
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,66 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Odyssey
- De : Homer, Stanley Lombardo - translator
- Lu par : Stanley Lombardo, Susan Sarandon - introduction
- Durée : 12 h et 22 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance1
-
Histoire1
The Odyssey tells of the heroic journey of Odysseus after the Trojan war. In his attempt to return home to Ithaca, this ancient hero is faced with obstacle after obstacle, mythic creature after mythic creature. This is an epic poem encompassing an epic journey as famous as it is classic. Translated by Stanley Lombardo.
-
Odyssey
- Lu par : Stanley Lombardo, Susan Sarandon - introduction
- Série : Iliad & Odyssey, Volume 2
- Durée : 12 h et 22 min
- Date de publication : 28/09/2007
- Langue : Anglais
- Classiques
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
26,89 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer, Alexander Pope - translator
- Lu par : Bernard Clark
- Durée : 15 h et 22 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Homer's epic poem, written near the end of eighth century BC in Greece, follows the hero Odysseus as he journeys home after the fall of Troy. Many scholars believe that The Odyssey was originally composed as an oral tradition and was more likely meant to be heard than read, making it a great listen.
-
The Odyssey
- Lu par : Bernard Clark
- Durée : 15 h et 22 min
- Date de publication : 22/02/2012
- Langue : Anglais
- Classiques · Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
26,89 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Homer Box Set: Iliad & Odyssey
- De : Homer, W. H. D. Rouse - translator
- Lu par : Anthony Heald
- Durée : 25 h et 2 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance0
-
Histoire0
Homer’s Iliad and Odyssey are unquestionably two of the greatest epic masterpieces in Western literature. Though more than 2,700 years old, their stories of brave heroics, capricious gods, and towering human emotions are vividly timeless. The Iliad can justly be called the world’s greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns. The Odyssey chronicles the many trials and adventures Odysseus must pass through on his long journey home from the Trojan wars to his beloved wife.
-
Homer Box Set: Iliad & Odyssey
- Lu par : Anthony Heald
- Série : Iliad & Odyssey, Volume 1 & 2
- Durée : 25 h et 2 min
- Date de publication : 14/12/2012
- Langue : Anglais
- Classiques · Fantasy · Fiction
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
12,54 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
La odisea y la Ilíada [The Odyssey and the Iliad]
- De : Homero
- Lu par : Ely Garcia, Manuel Renteria
- Durée : 27 h et 46 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
La odisea es un poema épico escrito por Homero del Siglo XV. Esta versión es fiel al texto original. La Ilíada es un poema épico escrito por Homero del Siglo XV. Esta versión es fiel al texto original. El narrador habla claramente y el audio es de la mejor calidad. No hay una manera mejor para disfrutar esta obra clásica.
-
La odisea y la Ilíada [The Odyssey and the Iliad]
- Lu par : Ely Garcia, Manuel Renteria
- Durée : 27 h et 46 min
- Date de publication : 30/06/2020
- Langue : Espagnol
- Classiques · Fiction
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
3,13 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- Lu par : Deaver Brown
- Durée : 10 h et 36 min
- Date de publication : 24/06/2025
- Langue : Anglais
- Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
2,51 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer
- Lu par : Michael Bronks
- Durée : 10 h et 56 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
The Odyssey by Homer in the Samuel Butler translation, narrated by Michael Bronks. Follow Odysseus through treacherous seas, encounters with gods like Athena and Poseidon, and mythical creatures such as the Cyclops and Sirens. Experience the epic journey of Greek mythology, heroism, and adventure that defines The Odyssey in its full, timeless form.
-
The Odyssey
- Lu par : Michael Bronks
- Durée : 10 h et 56 min
- Date de publication : 16/06/2025
- Langue : Anglais
- Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
12,56 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer
- Lu par : Joey Clark
- Durée : 10 h et 36 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
The Odyssey is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the Iliad, the poem is divided into 24 books. It follows the Greek hero Odysseus, king of Ithaca, and his journey home after the Trojan War. After the war, which lasted ten years, his journey lasted for ten additional years, during which time he encountered many perils and all his crew mates were killed..
-
The Odyssey
- Lu par : Joey Clark
- Durée : 10 h et 36 min
- Date de publication : 22/01/2025
- Langue : Anglais
- Classiques
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
13,25 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Odyssey
- De : Homer
- Lu par : Gordon Griffin
- Durée : 15 h et 28 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
The Odyssey is an epic poem, written by the ancient Greek philosopher Homer, and considered to be the second oldest piece of western literature still in existence. Scholars believe it was written at the end of the eighth century BC. Still heavily used in schools because of its unique literary makeup and historical value, the poems follow Greek hero Odysseus, as he journeys home after the 10-year long Trojan War. His journey home takes another 10 years, and Odysseus encounters many obstacles.
-
Odyssey
- Lu par : Gordon Griffin
- Durée : 15 h et 28 min
- Date de publication : 19/08/2016
- Langue : Anglais
- Antiquité · Classiques · Europe
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
37,70 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer
- Lu par : Andrea Giordani
- Durée : 12 h et 37 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Of the two major ancient Greek epic poems attributed to Homer, The Odyssey serves to some extent as a sequel to The Iliad. The poem describes the journey home of Odysseus, the king of Ithaca, after the fall of Troy. In the Greek sources, the Trojan War lasted 10 years, and Odysseus spent 10 more years on the return journey due to the hostility of Poseidon, the god of earth and sea. Odysseus' fantastical adventures include a period of captivity on Calypso’s island, a visit to the lethargic lotus eaters, an encounter with a one-eyed Cyclops, and more.
-
The Odyssey
- Lu par : Andrea Giordani
- Durée : 12 h et 37 min
- Date de publication : 30/09/2019
- Langue : Anglais
- Classiques · Fantasy · Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
25,13 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer, Ian Johnston - translator
- Lu par : Anton Lesser
- Durée : 12 h et 45 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance1
-
Histoire1
The Trojan War is over, and Odysseus, the cunning King of Ithaca, sets out for home, his wife Penelope, and his son, Telemachus. It proves a long, 10-year journey, fraught with dangers.
-
The Odyssey
- Lu par : Anton Lesser
- Durée : 12 h et 45 min
- Date de publication : 31/12/2006
- Langue : Anglais
- Classiques · Fiction
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
43,66 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Iliad
- The Fitzgerald Translation
- De : Robert Fitzgerald - translator, Homer
- Lu par : Dan Stevens
- Durée : 13 h et 59 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Since it was first published more than 25 years ago, Robert Fitzgerald's prizewinning translation of Homer's battle epic has become a classic in its own right: a standard against which all other versions of The Iliad are compared. Fitzgerald's work is accessible, ironic, faithful, written in a swift vernacular blank verse that "makes Homer live as never before" (Library Journal).
-
The Iliad
- The Fitzgerald Translation
- Lu par : Dan Stevens
- Série : Iliad & Odyssey, Volume 1
- Durée : 13 h et 59 min
- Date de publication : 02/09/2014
- Langue : Anglais
- Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,66 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer
- Lu par : David McCallion
- Durée : 10 h et 12 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
The Odyssey by Homer is an ancient Greek poem which tells the story of the hero Ulysses and his arduous journey home to Ithaca after the long and bloody Trojan war. After the ten-year battle and the fall of Troy, Ulysses intends to make his way back to his wife Penelope and his son Telemachus. The Gods are against him and he faces many obstacles in his path which delay his return for many years. With her husband gone for so long Penelope assumes that he is dead and never to return.
-
The Odyssey
- Lu par : David McCallion
- Durée : 10 h et 12 min
- Date de publication : 02/06/2015
- Langue : Anglais
- Classiques · Fantasy · Poésie
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
22,40 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer, Allen Mandelbaum - translator
- Lu par : Derek Jacobi
- Durée : 9 h et 17 min
- Version abrégée
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Homer's masterpiece tells the story of Odysseus, the ideal Greek hero, as he travels home to Ithaca after the Trojan War, a journey of 10 years and countless thrilling adventures. Rich in Greek folklore and myth, featuring gods and goddesses, monsters and sorceresses, The Odyssey has enchanted listeners around the world for thousands of years.
-
The Odyssey
- Lu par : Derek Jacobi
- Durée : 9 h et 17 min
- Date de publication : 24/11/2009
- Langue : Anglais
- Action et aventure · Classiques · Européenne
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
22,40 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Odyssey
- De : Homer, Ian Johnston - translator
- Lu par : Anton Lesser
- Durée : 4 h et 36 min
- Version abrégée
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
The Trojan War is over, and Odysseus, the cunning king of Ithaca, sets out for home, his wife Penelope, and his son Telemachus. It proves a long, 10-year journey, fraught with dangers, from Polyphemus, the one-eyed Cyclops, and the seductive Sirens, to the love of Calypso on her all-too-comfortable isle.
-
The Odyssey
- Lu par : Anton Lesser
- Durée : 4 h et 36 min
- Date de publication : 19/11/2007
- Langue : Anglais
- Classiques · Européenne · Fiction
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
13,42 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-