In meinem Hintergrundbericht steht eine Tante. Ich erinnere zwei: die Schwester meiner Mutter und Gomo, die Schwester meines Vaters.

Gomos Familie lebte hinter einem großen Tor – in einem Haus, dessen Einzelheiten ich noch immer beschreiben kann.

Ich gehe den Erinnerungen an den Gästebetrieb, das Krankenhaus und einen Polizisten nach. Und ich frage, warum dieser Haushalt in der erhaltenen Darstellung meiner Herkunft fehlt.

Eine Suche nach einem Ort, die zur Suche nach Menschen wird.

Manchmal genügt ein einziger Satz, damit sich die Welt eines Kindes verändert.

Ich höre ihn nachts, als meine Großeltern glauben, dass ich längst schlafe. Hinter einer dünnen Papierwand sprechen sie miteinander. Plötzlich fällt mein Name.

Wenig später stehe ich vor einem großen Tor. Dahinter liegt ein Ort, den ich noch nicht kenne.

Von dieser Zeit sind mir Bilder geblieben. Stimmen, Gesichter, ein Innenhof und viele kleine Einzelheiten.

Damals kann ich noch nicht verstehen, was all das für mich bedeuten wird.

Inhaltshinweis: Gewalt gegen ein Kind.

In meiner Adoptionsakte erzähle ich von meiner Mutter, meinem Vater, meiner Schwester und meinen Großeltern. In einer anderen Unterlage steht über mich: „Waisenkind“.

Wie passt das zusammen? Was geschah mit meinen Angaben – und auf welcher Grundlage wurde ich ins Ausland adoptiert?

In dieser ersten Spur lege ich meine Erinnerungen neben die Dokumente. Ich prüfe meinen eingetragenen Geburtstag und gehe ersten Hinweisen zu meinem Vater und meinem Großvater nach. Eine Schule mit deutscher Verbindung wird dabei zu einem konkreten Ansatzpunkt.

Ich suche meine Familie. Und ich will verstehen, wie ich sie verloren habe.

„Das Kind aus der Akte?“ ist die begleitende Recherche zu den Briefen von „Vorher war ich auch ich“. Auf jeden Brief folgt eine Spur.

🎧 Zum zugehörigen Brief: „Brief 1 – Das erste Bild“.