Sueño con textiles escritos a múltiples manos y narrado entre hilos de voces diversas de América Latina. Un cadáver sonoro exquisito de fibras que intentan descifrar si es realidad, vigilia, sueño o pesadilla.

Ella, su abuela, un amor, una traición, un vuelo, un equipaje, su cuerpo. Dolores y recuerdos atravesados por sedas, sábanas, jean, algodón y alfombra. Algo blanco, algo verde, algo extraño. El hilo parece roto pero no está perdido. Es un telar que suena. Nada le queda grande.

La pieza explora el concepto de telas tanto de manera literal en el contenido de la historia, como de forma figurada en su ejecución. Por una parte, la narración presenta de forma abstracta cómo la protagonista utiliza sensaciones de distintas telas para describir emociones y representar lugares. Por otra parte, en la elaboración de la historia se entrelazan voces como retazos de tela para confeccionar una sola pieza, una colcha de retazos (quilt) que sonoriza el teLAr de sueños.

Agradecemos a quienes hicieron posible este proyecto. Voces en orden de aparición:

1. Claudia Ponce de México
2. Romina Rissolo de Argentina
3. Juan David Rangel Gil de Colombia
4. Natalia Pucheu de República Dominicana
5. Renata Marinelli de Argentina
6. Silvia Márquez de México
7. Jenny Rodríguez-Peña y Javier Irenarco Pinzón de Colombia
8. Angélica Íñiguez Pérez, voz en los créditos.

GUION: Claudia Ponce, Juan David Rangel, Romina Rissolo, Renata Marinelli, Laura Acero Penagos y Jenny Rodriguez-Peña.

IDEA ORIGINAL, DIRECCIÓN DE VOCES, EDICIÓN Y DISEÑO SONORO: Salvador Martínez Vega.

ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN Y ARTE: Natalia Pucheu.

ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN Y FOLEY: Juan David Rangel Gil.

ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN: Javier Irenarco Pinzón.

Mitzy Pineda, Salvador Martínez y Angélica Iñiguez graban este este episodio en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Y es que mucho hemos hablado de radio y de podcast y también de profesionalizar la industria (del podcast) en LATAM peeero, ¿qué significa profesionalizar la industria del podcast? ¿La historia de España nos funciona como referente a los países latinoamericanos, o vivimos realidades muy distintas?

Aquí escuchamos lo que piensan Javier Celaya, Federico Martín Rusconi y Rubén Galgo sobre cómo podríamos ir creando industria y comunidades de escucha como la de Peces fuera del agua.

¡Eso sí, creemos que hoy en día no hay otra industria que colabore más bonito que la del podcast en LATAM! ¡Y creemos en un mundo transmedia!

Agradecemos la invitación de Álvaro Ortiz y Elena Bazán de Audiolibre, este episodio fue grabado en la cabina de Editorial Hachette Livre en la FIL Guadalajara

Consulta:

Podcastera.mx

Festival Sonar

Dosdoce.com

Podcast Days

Cifespod

Esta producción fue realizada sin fines de lucro con los niños de Nanú, casa de crianza.

Realización y diseño sonoro: Abril Iñiguez.

Música: Kristina Trejo

Imagen de portada: Carlos Íñiguez 2004

Basado en el original de: Saúl Schkolnik.

Mezcla final y master: Podcastera.mx