PROLOGUE

📍 Kavala, 1977.

Dans une Grèce qui se relève de la dictature, Anna ouvre les mémoires de son père, disparu dix ans plus tôt. Témoin d’une époque révolue, Andonis y retrace fidèlement son parcours à travers l’histoire de la Mer Noire et de la Méditerranée. Entourée de sa famille, Anna se plonge dans la lecture de ce cahier qui nous invite à explorer un monde aujourd’hui disparu. Un voyage dans la mémoire, là où l’intime rencontre l’Histoire.

IMMERSION

Comment la mémoire peut-elle façonner notre identité et notre histoire ?

Dans cet épisode, Anna nous entraîne dans un voyage introspectif à travers les souvenirs de son père. En feuilletant l’album familial, elle observe les marques du temps sur son visage, symboles d’une vie marquée par les épreuves, mais aussi par la joie et la résilience. Ce récit nous plonge au cœur d’une mémoire vivante, où chaque souvenir devient la pièce manquante d’un ensemble aujourd'hui dispersé. L’odyssée d’Andonis nous entraîne au-delà des frontières, où se dévoilent les fractures de la diaspora, mais aussi les racines qui nous relient.

Rejoignez-nous pour une immersion dans l’Histoire, où chaque voix porte le témoignage d’une mémoire commune. Une invitation à la transmission et à la célébration des récits portés par l'exil.

CRÉDITS

🗣️ Interprétation
Comédienne : Françoise Cadol
Personnage : Anna

🎼 Signature sonore
Comédienne : Alice Taurand
Otherworldly Tales Logo - Musical Logos (Artlist)

🎵 Musique
Nanourisma
Arrangement : Domna Samiou (EDEM)
Saxophone ténor : Bruno Herzet

🎧 Paysage sonore
Cast Of Characters - Mount Koya (Soundstripe)

✍️ Création
Production - Réalisation - Direction artistique : Dimitri Kousis
Conception - Écriture - Scénario : Dimitri Kousis, Boris Ghanem
Prise de son - Mixage - Mastering : Roger Roland
Montage - Mise en ondes : David Henrard
Artwork : Simos Karadimitros

DÉCOUVRIR LE PROJET

🔗 Liens : linktr.ee/pangee.podcast
📸 Instagram : pangee.podcast
🌐 Site web : www.pangeepodcast.com

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

PROLOGUE

📍 Bafra, 1890-1912.

Au milieu des vignes, le jeune Andonis découvre le monde à travers la douceur des raisins, le parfum des feuilles de tabac et les récits du port de Samsun. Tandis que l’Empire ottoman se transforme, la vie du village se poursuit au rythme des récoltes. Un voyage intime au cœur d’un paysage encore préservé, sur le point de basculer.

IMMERSION

D’où naît la genèse des premières perceptions du monde ?

Dans cet épisode, nous suivons Andonis dans ses premières années. Au cœur d’un territoire où les gestes du quotidien et les saisons composent la genèse d’une mémoire en devenir. Entre les vignes et les champs de tabac, il grandit dans un univers où chaque sensation laisse en lui une trace profonde.

Ce récit nous plonge dans une enfance ancrée dans la terre, où les expériences les plus simples dessinent peu à peu une manière d’être au monde. À travers les échos du port de Samsun et les transformations de l’Empire ottoman, se dessine un équilibre fragile, encore intact, mais déjà traversé par les prémices du changement, annonçant la genèse du déclin à venir.

Plongez dans les premières années du protagoniste, là où se forment ses souvenirs fondateurs, entre insouciance et prémices de la chute.

CRÉDITS

🗣️ Interprétation
Comédien : Vincent Grass
Personnage : Andonis

🎼 Signature sonore
Comédienne : Alice Taurand
Otherworldly Tales Logo - Musical Logos (Artlist)

🎵 Musique I
Terre De Miel (Taksim Kemence)
Kemence : Illias De Sutter

🎧 Paysage sonore
Renge - Hola Hola (Soundstripe)

🎵 Musique II
Giaf Giouf
Bouzouki - Tzoura - Guitare : Stélios Manousakis
Qanun : Souhad Najem
Programmation : Dimitri Kousis

✍️ Création
Production - Réalisation - Direction artistique : Dimitri Kousis
Conception - Écriture - Scénario : Dimitri Kousis, Boris Ghanem
Prise de son - Mixage - Mastering : Roger Roland
Montage - Mise en ondes : David Henrard
Artwork : Simos Karadimitros

DÉCOUVRIR LE PROJET

🔗 Liens : linktr.ee/pangee.podcast
📸 Instagram : pangee.podcast
🌐 Site web : www.pangeepodcast.com

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

PROLOGUE

📍 Bafra, 1912.

Andonis s’apprête à quitter les terres fertiles de son enfance pour rejoindre Smyrne, la perle de l'Égée. Sous le regard sévère mais tendre de son père, il apprend les valeurs du travail, de la dignité et du devoir envers les siens. Entre la nostalgie du village et la promesse d’un monde nouveau, le jeune homme découvre le vertige du départ et la douceur amère de la séparation. À travers son parcours s'esquisse le passage de l’enfance à l’âge adulte, sur fond d’un empire à la croisée des chemins.

IMMERSION

Que devient-on lorsqu’on quitte le lieu où tout a commencé ?

De Bafra à Smyrne, Andonis passe d’un monde rural, rythmé par les saisons, à un univers urbain ouvert sur les échanges et les tensions d’un empire en mutation. À travers les paroles de son père se dessinent les exigences d’un monde nouveau : travailler, apprendre, s’adapter, mais aussi se fondre dans un espace où l’on n’est jamais tout à fait chez soi. Smyrne apparaît alors comme un lieu de promesses et de dangers, où se croisent les langues, les cultures et les aspirations du départ.

Traversez ce moment de bascule, où l’enfance cède peu à peu la place à l’apprentissage et à la responsabilité. Entre insouciance et arrachement, Andonis entre dans une autre temporalité, celle du départ.

CRÉDITS

🗣️ Interprétation

Comédien : Vincent Grass
Personnage : Andonis

🎼 Signature sonore
Comédienne : Alice Taurand
Otherworldly Tales Logo - Musical Logos (Artlist)

🎧 Paysage sonore

Revolution - Amos Ever Hadani - Artlist

🎵 Musique

Gelmenden
Compositeur : Giannis Papaioannou (AUTODIA)
Bouzouki, Baglama, Guitare : Stélios Manousakis
Oud : Tarek Alsayed

✍️ Création
Production - Réalisation - Direction artistique : Dimitri Kousis
Conception - Écriture - Scénario : Dimitri Kousis, Boris Ghanem
Prise de son - Mixage - Mastering : Roger Roland
Montage - Mise en ondes : David Henrard
Artwork : Simos Karadimitros

DÉCOUVRIR LE PROJET

🔗 Liens : linktr.ee/pangee.podcast
📸 Instagram : pangee.podcast
🌐 Site web : www.pangeepodcast.com

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.