كيف يمكننا أن نعيد إسمًا إلى شخص مفقود، ونمنح عائلته جوابًا طال انتظاره؟قد يبدو الحمض النووي (DNA) للوهلة الأولى مفتاحًا لكشف الحقيقة وتحديد الهوية. لكن الوصول إلى هوية شخص متوفّ أو مفقود يتطلّب أكثر من مجرّد تطابق مخبري. إنّه مسار دقيق يضمّ علومًا، وإختصاصات، وجهات متعدّدة، بهدف إعادة الإسم والهوية والكرامة إلى الإنسان.
في هذه الحلقة من بودكاست «من الميدان»، تستضيف كارلا أبي عقل رئيس المختبرات الجنائية في قوى الأمن الداخلي، العقيد هاني كلاسي، والإختصاصية في العلوم الطبّية والتقنية الشرعية في اللّجنة الدوليّة للصليب الأحمر، روان شعبان، للحديث عن مسار تحديد الهوية وما يتبعها من تقنيات علمية وجهات وإختصاصات للوصول إلى الحقيقة.

***الآراء والمواقف التي يعبّر عنها الضيوف في هذا البودكاست هي آراءهم الشخصيّة ولا تمثّل بالضرورة آراء أو وجهات نظر اللّجنة الدولية للصليب الأحمر.

How can we give a name back to a missing person and give their family an answer they have long been waiting for?At first glance, DNA may seem like the key to uncovering the truth and establishing a person’s identity. But identifying a deceased or missing person requires more than a laboratory match. It is a careful process that brings together science, multiple areas of expertise and different actors, all working towards restoring a person’s name, identity and dignity.
In this episode of the “Men El Miden” podcast, Carla Abi Akl is joined by Colonel Hany Kallassy, Chief of the ISF Forensic Laboratories, and Rawan Chaaban, Forensic Specialist at the ICRC, to discuss the identification process, in addition to the scientific techniques, expertise and actors that come together in the search for the truth.

***The views expressed by guests on this podcast are their own and do not necessarily reflect the views or opinions of the ICRC.