T2, Ep. 3 – Carmen Portinho: a engenheira que construiu para todos

O que a trajetória de Carmen Portinho revela sobre quem constrói a cidade e sobre quem a história escolhe lembrar?

Tudo começou com uma conversa de intervalo num evento acadêmico e com uma visita à exposição “Carmen Portinho: modernidade em construção”, no MAM Rio. O museu fica no edifício cuja construção ela mesma dirigiu. A partir daí, Fernanda e Barbara reconstroem a vida de Carmen Velasco Portinho (1903–2001), apontada como a terceira mulher a se formar em engenharia no Brasil e a primeira urbanista do país.

Neste episódio:

O teste do para-raios e a luta por promoção na prefeitura do Rio

A Federação Brasileira pelo Progresso Feminino, ao lado de Bertha Lutz, e a campanha pelo voto feminino

A Revista Municipal de Engenharia e o urbanismo como saber interdisciplinar

O Pedregulho, a habitação como serviço público e a lavanderia coletiva, num diálogo com Virginia Woolf e Alexandra Kollontai

Um olhar crítico: a linguagem higienista da época e os conjuntos que ficaram incompletos

A ESDI durante a ditadura e a entrega da Carta das Mulheres aos Constituintes, em 1987

Apresentação: Fernanda Di Flora (professora de Sociologia e Humanidades, UTFPR Londrina) e Barbara de Pauli (estudante de Engenharia Química).

Pesquisa e roteiro: Fernanda Di Flora e Barbara de Pauli.

Quando as fontes divergem sobre datas, indicamos no episódio.

REFERÊNCIAS

ACADEMIA NACIONAL DE ENGENHARIA. Carmen Velasco Portinho. ANE, [s.d.].

BRASIL. Lei nº 14.477, de 2022. DOU, 16 dez. 2022.

CREA-BA. Engenheira Carmen Portinho é declarada patrona do urbanismo no Brasil. 2022.

DAVIS, A. Mulheres, raça e classe. Boitempo, 2016.

GOLDMAN, W. Mulher, Estado e revolução. Boitempo; Iskra, 2014.

KOLLONTAI, A. A nova mulher e a moral sexual. Expressão Popular, 2011.

KUHNERT, D. Carmen Portinho: a mulher que constrói. Revista Recorte, 2021.

MARCOLIN, N. Sempre na vanguarda. Pesquisa FAPESP, n. 134, 2007.

MELO, H. P. de. Carmem Portinho (1903-2001). In: CNPq. Pioneiras da Ciência no Brasil.

MAM RIO. Carmen Portinho: modernidade em construção. Exposição, 2025-2026.

NASCIMENTO, F. B. do. Carmen Portinho e o habitar moderno. RBEUR, v. 9, n. 1, 2007.

NOBRE, A. L. Carmen Portinho: o moderno em construção. Relume Dumará, 1999.

NORA, P. Entre memória e história. Projeto História, n. 10, 1993.

PERROT, M. Minha história das mulheres. Contexto, 2007.

PORTINHO, C. Por toda a minha vida. EdUERJ, 1999.

SEGAWA, H. Entrevista: Carmen Portinho. Projeto, n. 111, 1988.

SILVA, R. C. M. da. Carmen Portinho: engenheira da prefeitura do Distrito Federal... Revista do Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro, n. 12, 2017.

VEIGA, E. Do voto feminino à habitação popular. BBC News Brasil, 2026.

WOOLF, V. Três guinéus. Autêntica, 2019.

WOOLF, V. Um teto todo seu. Tordesilhas, 2014.

Projeto BIPAC – Edital 03/2026 PROREC/ASSCUC, UTFPR Campus Londrina.

Próximo episódio: Desvendando a Machosfera

#CarmenPortinho #MulheresNaEngenharia #GêneroECiência #UTFPR

Falando de Gênero | T2 · Ep. 2 — Mulheres na Química: das alquimistas ao Nobel

Feche os olhos e imagine um cientista. Quem apareceu na sua mente?

Neste episódio, Barbara e Fernanda Di Flora percorrem séculos de história da química para mostrar quem, muitas vezes, ficou de fora dela: as mulheres. Começamos com Tapputi, perfumista da Mesopotâmia, e Maria, a Judia, que dá nome ao banho-maria. Passamos por Lady Ranelagh, que incentivou os estudos do irmão, Robert Boyle, e por Marie-Anne Lavoisier, tradutora, ilustradora e crítica da teoria do flogisto. Conhecemos Jane Marcet, cujo livro anônimo ajudou a formar Michael Faraday.

Contamos também a luta de Ellen Swallow Richards pela educação formal no MIT e a história de Alice Ball, química negra cujo tratamento para a hanseníase foi atribuído durante décadas a outro pesquisador. Com ela, discutimos o efeito Matilda e a interseccionalidade. Chegamos ao Nobel com Marie Curie e Dorothy Hodgkin e terminamos com os números do "efeito tesoura" na química brasileira.

Neste episódio:

- Das alquimistas à ciência invisível

- Traduzir, ilustrar, divulgar: Marie-Anne Lavoisier e Jane Marcet

- A luta pela educação formal: Ellen Swallow Richards

- Efeito Matilda e interseccionalidade: Alice Ball

- O brilho do Nobel: Marie Curie e Dorothy Hodgkin

- O efeito tesoura no Brasil

- Por que essas histórias importam?

E você? Quantas cientistas mulheres estudou nas suas disciplinas até agora? Como pode apoiar uma menina ou uma mulher interessada em ciência? Conta pra gente no Instagram do podcast!

Próximo episódio: Carmen Portinho, engenheira, urbanista e sufragista.

Referências

ALFONSO-GOLDFARB, A. M. O que é história da ciência. São Paulo: Brasiliense, 1994.

CRENSHAW, K. Demarginalizing the intersection of race and sex. University of Chicago Legal Forum, v. 1989, n. 1, p. 139-167, 1989.

DiMEO, M. Lady Ranelagh: the incomparable life of Katherine Boyle. Chicago: University of Chicago Press, 2021.

HARDING, S. The science question in feminism. Ithaca: Cornell University Press, 1986.

MARCET, J. Conversations on chemistry. London: Longman, 1806.

NAIDEK, N. et al. Mulheres cientistas na química brasileira. Química Nova, v. 43, n. 6, p. 823-836, 2020.

ROSSITER, M. W. The Matthew Matilda effect in science. Social Studies of Science, v. 23, n. 2, p. 325-341, 1993.

Ficha técnica

Apresentação e roteiro: Barbara de Pauli e Fernanda Di Flora

Orientação: Fernanda Di Flora

Edição: Barbara de Pauli

Instagram: @falando_de_genero

Podcast Falando de Gênero: Gênero, Ciência e Tecnologia

Projeto contemplado pelo Edital 03/2026 PROREC/ASSCUC – Bolsas de Incentivo à Produção Artística e Cultural (BIPAC)

UTFPR – Campus Londrina