Sur la route
Le rouleau original
Unable to add items
Add to basket failed.
Add to wishlist failed.
Failed to remove from Wish List.
Adding to library failed
Unable to follow podcast
Unable to unfollow podcast
Get 30 days of Standard free
Sur la route
Buy Now for €19.99
-
By:
-
Jack Kerouac
""Avec l'arrivée de Neal a commencé cette partie de ma vie qu'on pourrait appeler ma vie sur la route. [...] Neal, c'est le type idéal, pour la route, parce que lui, il y est né, sur la route..."
Neal Cassady, chauffard génial, prophète gigolo à la bisexualité triomphale, pique-assiette inspiré et vagabond mystique, est assurément la plus grande rencontre de Jack Kerouac, avec Allen Ginsberg et William Burroughs, autres compagnons d'équipées qui apparaissent ici sous leurs vrais noms.
La virée, dans sa bande originale : un long ruban de papier, analogue à celui de la route, sur lequel l'auteur a crépité son texte sans s'arrêter, page unique, paragraphe unique.
Aujourd'hui, voici qu'on peut lire ces chants de l'innocence et de l'expérience à la fois, dans leurs accents libertaires et leur lyrisme vibrant ; aujourd'hui on peut entendre dans ses pulsations d'origine, le verbe de Kerouac, avec ses syncopes et ses envolées, long comme une phrase de sax ténor dans le noir.
Telle est la route, fête mobile, traversées incessantes de la nuit américaine, célébration de l'éphémère.
"Quand tout le monde sera mort", a écrit Ginsberg, "le roman sera publié dans toute sa folie."
Dont acte.", Josée Kamoun.
©2010 Editions Gallimard (P)2022 Editions GallimardPour moi, sur la route est un livre fondateur. Je rêvais d’en entendre le récit à voix haute… même si j’aurais aimé des voix un peu plus délirantes ou déglinguées, les comédiens arrivent à nous faire voyager sur la route, malgré quelques manques d’incarnations.
le choix d’alterner, plusieurs voix est plutôt intéressante, comme si les conducteurs d’un bolide se relayaient pour prendre le volant. Le choix des illustrations musicales est assez astucieux.
Merci pour le voyage.
La fulgurance à toute berzingue…..
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Sur la route day by day
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Quelques différences avec le roman tel que je l'avais lu, notamment les noms originaux des personnages et non pas encore les pseudonymes que Kerouac leur a attribué par la suite (ainsi, Dean Moriarty s'appelle-t-il encore Neal Cassady dans le rouleau original).
Certes, il faut aimer ce style "road movie", sans but réel, sans véritable histoire autre qu'un moment de vie, ou la description du style de vie de la "beat generation". Mais on se laisse emporter et on voudrait que ça ne s'arrête jamais.
L'interprétation à plusieurs voix, globalement très plaisante, surprend un peu au début mais finalement apporte un nouveau souffle à chaque changement de lecteur.
Excellente surprise que ce "rouleau original"
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Très prenant
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Bon roman mais lecture désagréable
Something went wrong. Please try again in a few minutes.