Couverture de Nid de vipères

Nid de vipères

Une enquête du commissaire Montalbano

Aperçu
Essayez pour 0,99 €/mois Essayer pour 0,00 €
Offre valable jusqu'au 29 janvier 2026 à 23 h 59.
Jusqu'à 90% de réduction sur vos 3 premiers mois.
Écoutez en illimité des milliers de livres audio, podcasts et Audible Originals.
Sans engagement. Vous pouvez annuler votre abonnement chaque mois.
Accédez à des ventes et des offres exclusives.
Écoutez en illimité un large choix de livres audio, créations & podcasts Audible Original et histoires pour enfants.
Recevez 1 crédit audio par mois à échanger contre le titre de votre choix - ce titre vous appartient.
Gratuit avec l'offre d'essai, ensuite 9,95 €/mois. Faculté de résilier mensuellement.

Nid de vipères

De : Andrea Camilleri
Lu par : François Montagut
Essayez pour 0,99 €/mois Essayer pour 0,00 €

3 mois pour 0,99 €/mois, puis 9,95 €/mois. Possibilité de résilier chaque mois. Offre valable jusqu'au 29 janvier 2026 à 23 h 59.

9,95 € par mois après 30 jours. Résiliez à tout moment.

Acheter pour 9,95 €

Acheter pour 9,95 €

3 mois pour 0,99 €/mois

Après 3 mois, 9.95 €/mais. Offre soumise à conditions.

À propos de ce contenu audio

Malgré sa longue expérience en terre sicilienne, le commissaire Montalbano doit reconnaître que jamais il n'a été confronté à pareille affaire : un homme tué deux fois.

Barletta, affairiste détesté, usurier qui a ruiné bien des malheureux, don juan compulsif qui n'hésite pas à recourir au chantage pour parvenir à ses fins libidineuses, a d'abord été empoisonné par une femme qui a passé la nuit avec lui, puis a reçu une balle dans la tête par quelqu'un qui le croyait encore vivant.

En plongeant dans le passé fangeux de Barletta, le commissaire va se trouver face à ses deux enfants, Arturo, que l'usurier voulait déshériter, et la très belle Giovanna.

Aidé non seulement par la fine équipe du commissariat de Vigàta, mais aussi par un mystérieux vagabond qui siffle comme un rossignol, Montalbano découvrira que l'amour et la vilenie peuvent avoir le même visage.

©2018 Univers Poche (P)2021 Audible Studios
Polars Policier
Les membres Amazon Prime bénéficient automatiquement de 2 livres audio offerts chez Audible.

Vous êtes membre Amazon Prime ?

Bénéficiez automatiquement de 2 livres audio offerts.
Bonne écoute !

    Ces titres pourraient vous intéresser

    Couverture de Une question d'honneur
    Couverture de Un été à Pont-Aven
    Couverture de Piste noire
    Couverture de Étrange printemps aux Glénan
    Couverture de Le palais de l'infortune
    Couverture de L'amie de Madame Maigret
    Couverture de Enquête troublante à Concarneau
    Couverture de Meurtre gourmet à Saint-Malo
    Couverture de Le don du mensonge
    Couverture de Les Secrets de Brocéliande
    Couverture de Mort d'un expert
    Couverture de Les Fantômes de Reykjavik
    Couverture de Les fils de la poussière
    Couverture de La Cité des Jarres
    Couverture de Meurtre avec (pré)méditation
    Couverture de L'Unité Alphabet
    Tout
    Le plus pertinent
    Lecture horrible. Mieux vaut l’avoir à l’écrit et entendre les voix de la Sicile dans sa tête que d’écouter ce massacre de la belle traduction de Serge Q

    La voix

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Magnifique CAMILLERI merci pour le plaisir.
    Traduction interessante que je déguste avec grand plaisir.
    Je penses néanmoins qu’il faut connaître Montalbano en italien pour comprendre l’ingéniosité de la traduction française.

    Une fin à couper le souffle de.

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    La tentative de traduire le dialecte en inventant un dialecte Français gâche le plaisir de la belle histoire. Maladresse, ridiculisation du dialecte comme si c’était la langue des incultes que parlent la vrai langue avec de fautes rigolotes bref, tentative ratée et nuisible pour l’œuvre.

    Dommage la traduction

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Attention, il faut absolument écouter l’avant-propos du traducteur Serge Quadruppani pour comprendre le style du roman, le lecteur ne fait qu’appliquer les consignes !
    Nid de vipères est l’un des nombreux romans mettant en scène le célèbre commissaire Montalbano, créé par Andrea Camilleri. Ce polar sicilien, publié en 2013 et traduit en français en 2015, confirme une fois de plus le talent de l’auteur pour mêler intrigue captivante, critique sociale et humour subtil.
    L’histoire débute avec la découverte du cadavre de Cosimo Barletta, un homme riche et détesté de tous. Très vite, Montalbano et son équipe découvrent que la victime n’était pas seulement un homme d’affaires cynique, mais également un manipulateur sans scrupules. L’enquête met au jour des secrets de famille sombres et des conflits anciens, révélant un nid de vipères où chaque personnage semble avoir un mobile. Camilleri maîtrise l’art du suspense, semant les indices avec parcimonie tout en maintenant une tension narrative qui tient le lecteur en haleine jusqu’à la dernière page.
    Le style d’écriture d’Andrea Camilleri est un mélange savoureux d’italien standard et de dialecte sicilien, qui, dans la traduction française, conserve une musicalité et une couleur locale remarquables. L’humour, souvent grinçant, est omniprésent, notamment dans les dialogues et les réflexions de Montalbano. Camilleri sait également peindre des scènes du quotidien avec une grande vivacité, qu’il s’agisse des repas gastronomiques de Montalbano ou des interactions parfois absurdes entre les membres de son équipe.
    Au-delà de l’intrigue policière, Nid de vipères propose une critique subtile de la société sicilienne. La corruption, les relations de pouvoir, la violence familiale et les hypocrisies sociales sont des thèmes qui traversent le roman. Camilleri ne se contente pas de brosser un tableau sombre ; il y ajoute une tendresse particulière pour ses personnages, même les plus imparfaits, qui les rend profondément humains.
    Le commissaire Montalbano, fidèle à lui-même, est un personnage complexe et attachant. À la fois cynique et mélancolique, il jongle entre son sens aigu de la justice et son désenchantement face à la nature humaine. Dans ce roman, on perçoit également une certaine lassitude chez le commissaire, qui le rend d’autant plus humain et proche du lecteur.
    Si l’intrigue est habilement construite, certains lecteurs pourraient trouver la résolution légèrement prévisible ou trop linéaire comparée à d’autres enquêtes de Montalbano. Néanmoins, la richesse des thèmes abordés et la profondeur des personnages compensent largement ce petit bémol.
    Nid de vipères est un roman policier intelligent et divertissant, où Andrea Camilleri démontre une fois de plus son talent pour allier mystère, critique sociale et humour. Les amateurs de Montalbano y trouveront une enquête bien ficelée, tandis que les nouveaux lecteurs pourront découvrir un univers unique, empreint de chaleur sicilienne. Un incontournable pour les fans du genre et un bel hommage à l’œuvre prolifique de Camilleri.

    Un commissaire très humain

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Nous sommes fan de la serie Montalbano, en français ou en VO. Le doublage en français de la série est parfait pour dépeindre la personnalité du Commissaire.
    Ce livre audio est très décevant comparé à la série : le personnage manque singulièrement de profondeur, c'est un récit plat.
    Bref, je n'en achèterai pas d'autre.

    Fan de la série s'abstenir

    Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

    Voir plus de commentaires