Nichts weniger als ein Wunder

Audioqualität unterdurchschnittlich

Leider ist der Sprecher oft ein wenig zu bemüht, was gerade bei der besonderen(eigentlich sehr von mir geschätzten) Schreibweise von Markus Zusak oft zum Stocken führt im Verständnis und dem Hörfluss. Das kann anstrengend sein, gerade am Anfang.
Ebenso schade finde ich, dass die Audioqualität kaum dem Vergleich mit den meisten anderen Hörbüchern standhalten kann. Gerade wenn man auf hoher Lautstärke hört, liegt unter der Stimme ein deutlich wahrnehmbares blechernes Knistern und Knattern. Da es bei anderen Hörbüchern und der selben Anlage nicht hörbar ist, muss es an diesem Hörbuch liegen, für mich ebenfalls sehr störend, besonders wenn man es einmal hört und dann unterbewusst darauf achtet. Für mich so nervig, dass ich dafür beim Punkt Sprecher 1 Stern geben muss, damit vlt nochmal nachgearbeitet wird.

4 sur 4 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Schwierig

Ich mag Zusak sehr, hab mich hier aber oft gelangweilt. Mir fehlt die erzählerische Leichtigkeit. Das gesamte Erzählkonstrukt wirkt so starr, ja so gewollt. Das Hin und Her der Zeitebenen fand ich anstrengend, ebenso die Erzählperspektive. Da erzählt ein Bruder mal von sich selbst, mal von seinem Bruder, dann die Geschichte der Eltern, die er aber vom Bruder hat. Das ominöse Geheimnis, das sich durch den gesamten Roman zieht, wird relativ lapidar aufgeklärt.
Für mich ist das ein Romsn, der zu viel will. Und dann zerfasert. Sprachlich oft sehr schön, aber msnchmal hier hier: Es wirkt gewollt. Da dient eine Metapher dann nicht mehr dem Zext, sondern nur sich selbst.
Es gibt auch schöne Elemente, Penelopes Geschichte finde ich wunderbar. Davon hätte ich gerne noch mehr gehört.

2 sur 2 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Geschichte mag ja ganz nett sein...

Aber die Art und Weise wie es vorgelesen wird ist nicht auszuhalten. Habe noch nie ein Hörbuch gehört, dass so abgehakt und unflüssig vorgelesen wurde. Zuhören tut richtig weh

10 sur 13 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Da kommt man irgendwie nicht rein

Also ich habe schon viel von Zusak gehört und gelesen was richtig gut war. Aber das war schlecht!
Wenn man sich permanent beim Hören fragt was möchte mir der Autor da eigentlich erzählen und was ist denn daran eigentlich die Geschichte, macht es keinen Spaß. Ich habe als Zusak Fan bis ungefähr etwas über die Hälfte durchgehalten und es dann wieder gelöscht.

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Passende Stimme, leider oft falsche Betonung

Die Stimme des Sprechers passt, aber die Betonung vieler Sätze gar nicht. Wenn etwas flüssiger gelesen würde wäre das Zuhören leichter. Falls die oft abgehackt wirkende Sprache ein Stilmittel seien soll hat es meiner Meinung nach der Geschichte geschadet. Ich hätte das Buch lieber selber lesen sollen anstatt es zu hören.

2 sur 3 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Sehr emotionales, hartes Buch.

Der Sprecher hat die junge typische, harte Sprache hervorragend umgesetzt. Ein wunderbares, trauriges Buch über fünf Jungen und deren raues Leben, deren Liebe füreinander. Poetisch und doch so einfach. Ein wunderbares Buch, ein Hut umgesetztes Hörbuch. Wer Zeitsprünge nicht schätzt, sollte allerdings die Finger davon lassen.

2 sur 3 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Eine berührende Geschichte über Liebe, Leben & Tod

Ich habe etwas gebraucht, aber dann hat mich die Geschichte nicht mehr losgelassen und sehr berührt. Dir Charaktere sind lebendig geworden. Die Schicksale lassen mich mitfühlen. Der Ton ist immer wieder auch humorvoll. Wunderbar gelesen von Johannes Klaußner.
Das Buch ist meiner Meinung nach nicht mit der Bücherdiebin vergleichbar. Dennoch eine klare Hörempfehlung!

Unglaublich langweilig.

Schlecht vorgelesen, es ist nicht klar abgetrennt, wenn die Perspektiven der Erzähler geändert wird. Ob das am Vorleser oder am Buch liegt kann man nicht sagen.

Gefällt nicht

Gefällt mir gar nicht. Nicht zu vergleichen mit der „Bücherdiebin“. Geschichte zu langatmig und nicht stringent genug.

Schade, Herr Zusak

Wer die Bücherdiebin kennt und eine ähnliche erzählerische Dichte erwartet, wird enttäuscht. Zugegeben, einige Personen entstehen vor dem geistigen Auge des Hörers, sie leben. Beispielsweise die aus dem kommunistischen Polen geflohene Mutter. Aber dennoch schleppt sich der Roman von Kapitel zu Kapitel. Schade. Denn das der Autor etwas kann, hat er mehrfach bewiesen.