Als Kneipenwirtin kennt Huberta „Hubbi“ Dötsch in ihrem Heimatort Affeln im Sauerland eigentlich jedes Gesicht – und jede Geschichte. Doch als die zurückgezogen lebende Imkerin Viola tot in ihrer Bienenhütte gefunden wird, scheint sich niemand für die Hintergründe zu interessieren. „Ein tragischer Unfall“, sagt die Polizei. Hubbi hingegen glaubt das keine Sekunde.

Gemeinsam mit ihrem treuen Dackel Meter, ihrem Ehemann Tristan, ihrer neuen Verbündeten Rosa und den Stammgästen beginnt sie, hinter Violas stille Fassade zu blicken. Schon bald stößt Hubbi auf schwelende Konflikte, verletzte Gefühle und ein Netz aus Lügen, das sogar ihre beste Freundin Lotte einbeziehen könnte. Während die Nachforschungen immer brisantere Wendungen nehmen, muss Hubbi sich auch ihrem eigenen Leben stellen: Ihr ungeklärter Kinderwunsch und die Sorge, dass ihre Ehe daran zerbrechen könnte, bringen sie an ihre Grenzen.

Zwischen Dorftratsch, frischgezapftem Bier und den Abgründen des Sauerlands lernt Hubbi, dass manchmal die schwierigsten Entscheidungen auch die wichtigsten sind – und dass Mordfälle wie Beziehungen eines gemeinsam haben: Es geht nie nur um das Offensichtliche.

Ein humorvoller Lokalkrimi über Freundschaft, Geheimnisse und die Kunst, immer wieder aufzustehen – perfekt für Fans von starken Frauen, cleveren Dackeln und Sauerländer Lebensart.

Please note: This audiobook is in German.