Marie

Auteur, Traducteurs, Conteur:Carton plein !

Rédigé le : 19/03/2020

Évidement, sur 1027 pages (poches) de contés, merveilleusement bien conter, il y a au moin des mini points négatif :je reproche peut être à l'auteur des ellipses en dernières parties un peu frustrantes, mais c'est déjà un roman qui dépeint une fresque historique extraordinaire avec précisions et clartés, faciles d'accès avec l'histoire de ses personnages captivantes. Basculant d'un pays, d'un région, d' histoires différentes, de façons chronologique avec différents points de vues, c'est captivant, passionnant. On ne s'y perd pas ! La voie du conteur sait à merveille être à la hauteur de l'œuvre contrairement à d'autres parfois. Un vrai conteur ! Timbre de voix, rythme, distinction des personnages sans tomber dans une carricature. Si il y a du sur-jeu il est maitrisé avec brio, juste bien dosé. Un vrai plaisir d'écoute ! Les 5 traducteurs livrent aussi leurs rôle !
Les heures d'écoutent ne se font pas sentir.
Quelques passages tres durs mais bien dosé et maîtrisés, jouant toujours un rôle ans le contexte historique.
Je recommande !

Quel bon moment !

Rédigé le : 02/10/2019

J'ai adoré.Déjà, Il est très rare quand je trouve les performances du narrateur aussi formidables et j'ai énormément apprécié ces 18h en sa compagnie. Bravo !
Ensuite, sachant que j'ai connu mes balbutiements dans le polar en compagnie d'Agatha Christie dans ma jeunesse, que j'aime les enigmes tortueuses, que les boucles temporelles me fascinent et que les "effets papillons" m'intriguent toujours : j'ai rencontre le mix parfait en ce qui me concerne.
Même si en apparence la gymnastique entre les differents personnages, différents Moments de la journées dans différentes boucles peuvent paraître tortueuses elles sont magnifiquement organisés et structure. Tout s'éclaircit toujours à temps. J'ai lâche prise sur mes calculs d'anticipations et j'ai laissé l'auteur m'emporter quand j'ai compris que c'était réalisé avec brio, et je me suis régalé.

7 personnes ont trouvé cela utile

Prenant mais pas assez aboutti pour moi

Rédigé le : 03/09/2019

Narrateur: très bien !
Prenant,sujets interessants mais une fin et contexte pas assez abouti. Jolie plume

Bien mais Pas extraordinaire

Rédigé le : 14/07/2019

L'histoire :Prenante, on reconnaît certains code du genre, dommage l'auteur aurait pu allez plus loin mais comprenons le, il en est à ses débuts dans la saga. On écoute cet audible très facilement.
Les personnages :j ai eu du mal avec Lucie qui pour moi manque de crédibilité :jeune maman de jumelles qui dorment en decallé qui s occupé d une affaire macabre mais qui est fan de trash et qui a une libido au taquet malgré la fatigue.
La voix audible :je préfère quelqu un comme elle qui reste neutre à celui qui se faisait des délires sur les voix de Harry Potter au point de les rendre ridicules. Je conseillerais cependant un peu plus de peps sur les dialogues tout de même.
Attention a un chapitre qui a été switché et aurait dû apparaître plus tard dans l histoire"Clarisse V, la .... "(a la place du 29 il me semble) . J ai signalé l erreur je ne sais pas si elle sera corrigé.

Les voix des personnages

Rédigé le : 11/06/2019

Encore une fois, quel horreur la voix donné aux personnages !! Bien que la narration soit très bien, éloigner autant les voix des personnages originaux est très désagréable (ex :le cheveux sur la langue de Ron qui n'a aucune raison d'exister)

2 personnes ont trouvé cela utile

Bémol énorme pour les voix des personnages

Rédigé le : 04/06/2019

Il s'agit ici d'une relecture que j'ai choisis de faire en audio, j ai voulu me replonger dans mes souvenirs d'enfances. J'ai bien conscience qu'on ne peux pas obtenir les mêmes voix que dans le film mais franchement, dans cet audio elles sont ridicules. Ça rend les personnages stupides !! Hagrid à une voix de débile ce qui m'a mis très mal à l'aise, Harry n'est pas crédible du tout. On se demande pourquoi Ron a un cheveu sur la langue, Ginny à une voix d'un enfant de 3 ans,les voix féminine sont ratés, Drago m'a fait exploser de rire tellement c'était ridicule... Sans parler de la prononciation des noms (malfoi, grangé... Et j'en passe !!, Mais je pardonne les incantations)
Je reconnais en revanche que la narration est réussis. Quand on veux jouer à fond dans les voix, il faut savoir le faire et connaître l'œuvre déjà ce qui ne m'a pas semblé être le cas. Je ne pense pas que quelqu'un qui connaisse bien ses personnages l'aurait joue comme il l'a fait.. Ce n'est que mon avis mais quel dommage qu'une œuvre aussi magistrale ai raté les voix de la version française de cet audio...
Rien à redire sur le contenu, le fond

Un univers envoûtant, une intrigue en dessous

Rédigé le : 29/03/2019

J ai adoré encore une fois l univers envoûtant que Pierre Pevel a créé mais l'intrigue ne m'a pas passionné.J'ai décroché de mon écoute plusieurs fois. C'est dommage parce qu on a envie de plonger dans ce monde vaste, imaginatif,.. Etc. L intrigue est cependant plus approfondis que dans le tome 1. Je lirais ou écouterai tout de meme le tome 3.La narratrice est très agréable à écouter.