MEMBRE

Arthour Couillère

  • 9
  • critiques
  • 111
  • votes utiles
  • 25
  • notes

Je conseille !

Global
5 out of 5 stars
Interprétation
5 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Rédigé le : 15/01/2020

Audiobook super sympa !
La voix de Fabien Olicard est super bien adaptée.

Pour le contenu je ne spoile eien mais ça m'a beaucoup plu :)

1 sur 2 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Excellente dernière partie !

Global
5 out of 5 stars
Interprétation
5 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Rédigé le : 30/08/2018

Comme pour les deux autres, le fond et la forme sont parfaits, je suis presque triste d'avoir terminé.

Un gros plus : les annexes et surtout commentaires de Thierry Jensen a la fin, un régal !

6 sur 6 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Très bon

Global
5 out of 5 stars
Interprétation
4 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Rédigé le : 27/07/2018

L'histoire, on la connait, elle est géniale.
Globalement le livre audio s'écoute très bien mais certaines voix ne sont pas top (à l'inverse de Ron fidèle à la description des livres et Mr Dursley pareil que dans le film) :
- Malfoy qui n'est pas assez arrogant, a l'air trop abruti
- Voldemort qui est pas mal mais la voix est dégueulasse, dans le sens où c'est dégoûtant, il ne fait pas vraiment peur, l'adaptation cinématographique avait pas mal réussi le coup sur la fin du premier volet
- Hagrid, bon là on comprend l'interprétation mais encore une fois le film l'a rendu attachant en illustrant en personnage gentil avec une voix chaude et protectrice, et non d'abruti.. comme le fils Dursley d'ailleurs, qui fait vraiment idiot

Mais bon c'est du pinaillage, achetez ce livre audio c'est excellent !

Très bien !

Global
5 out of 5 stars
Interprétation
5 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Rédigé le : 04/06/2018

Plutôt court mais vraiment sympa ! Beaucoup d'efforts ont été faits pour rendre cet audiobook génial, notamment les bruitages correspondant aux animaux, thèmes, etc. Je conseille :)

10 sur 11 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Géant !

Global
5 out of 5 stars
Interprétation
5 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Rédigé le : 02/05/2018

Globalement, j'ai passé 18h et 8 minutes de pur bonheur, en gros.

Bon, comme dans l'opus précédent, je suis pleinement satisfait pour les mêmes raisons, avec toujours les mêmes remarques à propos de certaines traductions (Ex. : Sylvebarbe est Barbebois), mais bon, on s'en fiche un peu.

Encore un super travail de la part de Thierry Janssen (et évidemment de J.R.R. Tolkien mais ça on le savait déjà !).

Bref j’attends la suite avec grande hâte comme pour celui-ci, je pensais attendre un an à chaque fois mais non !

Bref, je re-conseille encore une fois cette audiobook et je re-conseille encore une fois qu'avec la BO d'Howard Shore (Films) ou de Chance Thomas (Jeu MMORPG), c'est encore plus immersif !

13 sur 17 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Dites-moi que la suite arrive vite ...

Global
5 out of 5 stars
Interprétation
5 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Rédigé le : 21/02/2018

Globalement, j'ai passé 21h de pur bonheur, en gros.

Je suis revenu sur Audible, après 2-3 mois d'absence, par pur hasard, le 14 février, jour de la sortie de l’œuvre que je voulais voir le plus au monde en version audio : Le Seigneur des Anneaux !

J'ai cherché de nombreuses heures une version audio du Seigneur des Anneaux (sur Youtube par exemple), mais bordel que c'est bon d’écouter ce premier opus officiel, avec que des bonnes choses !

Sur la performance du lecteur, je redoutais une voix pas crédible, ou trop ridicule, ou pas assez immersive, mais là c'est PARFAIT ! Bien dosé, douce, et surtout on croit retrouver à quelques moments les voix françaises des films (Les 4 hobbits, Gandalf, etc.), et ça fait plaisir ! En ce mettant les fonds musicaux de Howard Shore (BO des films) et Chance Thomas (BO du MMORPG) c'est top.

Enfin, l'histoire on la connait et c'est la version originale (celle des films, des jeux peut beaucoup varier), donc c'est top. Je vais pas m'étendre plus, mais on a un prologue qui fait plaisir, des petites détails sur l'histoire de Bilbo (je ne sais plus si elle figurait à la base dans les livres, mais si c'est rajouté c'est bien !). Aussi on a ici la dernière traduction de l’œuvre donc quelques petites choses par ci par là qui surprennent mais bon c'est rien, au final c'est des choses de bases du livres :
- Merry Band'bouc en français redevient Brandybouc, Frodon > Frodo, Bilbon Bilbo, Grand-Pas (Aragorn) > L'Arpenteur, etc.

Bref, du pur bonheur et je souhaite que Les Deux Tours et Le Retour du Roi arrivent au plus vite :)

74 sur 75 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Bonne performance

Global
4 out of 5 stars
Interprétation
5 out of 5 stars
Histoire
4 out of 5 stars

Rédigé le : 16/11/2017

Pas super epique malheureusement, le livre audio n'apporte pas assez de choses en plus comparé à l'expérience de jeu, mais c'est quand même interessant à écouter! C'est dommage que Brotherhood et Revelation ne soient pas disponibles en Français, ça rend cet opus frustrant car sans suite. Pour quelqu'un qui n'y a jamais joué par contre ça peut être super sympa !

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Excellente surprise

Global
5 out of 5 stars
Interprétation
5 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Rédigé le : 16/11/2017

Après avoir écouté Harry Potter, le Hobbit, Assassin's Creed, je suis tombé sur ce livre si bien noté ... et quelle surprise : c'est EPIQUE !

La voix de Nicolas Planchais est crédible, parfaite pour l'immersion !
L'histoire est géniale, l'histoire d'amour est très touchante, et la présence de la mythologie est assumée et crédible, ça passe vite ! J'ai lu une critique qui reprochait le détail des batailles, qui peut sembler ennuyant, que j'ai trouvé au contraire interessant ! Ca me rappelle quelque peu le film sur Alexandre le Grand sorti dans les années 2000, vraiment je trouve que c'est bienvenu d'avoir ce genre de détail !
Enfin, Parménion est un personne très bien développé, je m'y suis énormement attaché, on le voit grandir, vieillir, .. bref savourez !

J'ai hâte de passer au deuxième opus, je recommande vraiment ce livre audio, très belle performance !

5 sur 5 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

Génial!

Global
5 out of 5 stars
Interprétation
5 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Rédigé le : 09/08/2017

J'avais déjà lu le livre, mais je sais pas pourquoi j'avais bien envie de l'écouter!
C'était troooop bien ! Sérieux Dominique Pinon raconte super bien, après je conseille de mettre la playlist du Hobbit (le film) sur youtube en fond musical, c'est parfait!
Après certains trucs sont pas comme moi j'aurais voulu (la voix élégante des elfes, la voix sournoise de Gollum, le gigantisme de Smaug qu'on ne ressent pas) mais on s'en fout ça c'est moi! Je donnerai cher pour avoir les mêmes pour les 3 tomes du seigneur des anneaux ...

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.