Nouveau chez Audible ?
Résultats Éditeur "Audible Studios" dans Religion et spiritualité
-
-
Gálatas, Efésios, Filipenses e Colossenses
- Série Comentários Bíblicos
- De : João Calvino
- Lu par : Duda Baguera
- Durée : 24 h et 6 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Sempre que leio os comentários bíblicos de Calvino me surpreendo com a profundidade e com a relevância de suas análises. Fico ainda mais surpreso ao saber que, mesmo diante de inúmeras descobertas arqueológicas e dos mais importantes e atuais avanços nas pesquisas bíblicas, o texto de Calvino continua provocando, instruindo e libertando as mentes para o entendimentodas verdades de Deus.
-
Gálatas, Efésios, Filipenses e Colossenses
- Série Comentários Bíblicos
- Lu par : Duda Baguera
- Série : Série Comentários Bíblicos
- Durée : 24 h et 6 min
- Date de publication : 16/03/2021
- Langue : Portugais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 18,44 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 18,44 € ou 1 crédit audio
-
-
-
1 Coríntios
- Série Comentários Bíblicos, Livro 1
- De : João Calvino
- Lu par : Duda Baguera
- Durée : 22 h et 41 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
A soma de quase todo nosso conhecimento - que se deve julgar de fato como verdadeiro e sólido conhecimento - se compõe de duas partes: O conhecimento de Deus e o conhecimento de nós mesmos. Como, porém, essas duas formas de conhecimento se entrelaçam com muitos elos, não é fácil, entretanto, discernir qual delesvem primeiro e dá origem ao outro. Por outro lado, é notório que o homem jamais chega ao puro conhecimento de si mesmo, se antes não contemplar a face de Deus e, da visão de Deus, descer ao exame de si mesmo.
-
1 Coríntios
- Série Comentários Bíblicos, Livro 1
- Lu par : Duda Baguera
- Série : Série Comentários Bíblicos, Volume 1
- Durée : 22 h et 41 min
- Date de publication : 16/03/2021
- Langue : Portugais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 18,44 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 18,44 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Romanos
- Série Comentários Bíblicos
- De : João Calvino
- Lu par : Duda Baguera
- Durée : 21 h et 9 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Se porventura conseguirmos atingir uma genuína compreensão dessa Epístola, teremos aberto uma amplíssima porta de acesso aos mais profundos tesouros da Escritura. O homem encontra sua justificação única e exclusivamente na misericórdia de Deus, em Cristo, ao ser ela oferecida no evangelho e recebida pela fé.
-
Romanos
- Série Comentários Bíblicos
- Lu par : Duda Baguera
- Série : Série Comentários Bíblicos
- Durée : 21 h et 9 min
- Date de publication : 17/04/2021
- Langue : Portugais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 18,44 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 18,44 € ou 1 crédit audio
-
-
-
2 Coríntios
- Série Comentários Bíblicos, Livro 2
- De : João Calvino
- Lu par : Duda Baguera
- Durée : 11 h et 9 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
A marca mais impressionante de Calvino, no seu comentário a 2 Coríntios, é a de pastor. Ele, com humildade e firmeza, se identifica com Paulo, tanto na agudeza dos espinhos, para maior experiência da graça que lhe bastava, quanto à alegria do triunfo a que Deus lhe conduzia para melhor exaltar a fragrância de Cristo.
-
2 Coríntios
- Série Comentários Bíblicos, Livro 2
- Lu par : Duda Baguera
- Série : Série Comentários Bíblicos, Volume 2
- Durée : 11 h et 9 min
- Date de publication : 16/03/2021
- Langue : Portugais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 16,03 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 16,03 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Kya Kahate Hain Puran [What Purana Said]
- De : Mahesh Sharma, P. Bhalla
- Lu par : Atul Arya
- Durée : 9 h et 25 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Hindu dharmagranth puraan-vishv saahity kee amooly nidhi hai. Vishay- nirvaasan, tathyon ka niroopan, varnan shailee ka sanyat aur svaabhaavik roop, bhaasha ka saushthav aur laality aadi jitane gun puraan mein bhar die gae hain, unhen dekhakar Ëœgaagar mein saagarâ„¢ kee ukti ka smaran ho aata hai.
-
Kya Kahate Hain Puran [What Purana Said]
- Lu par : Atul Arya
- Durée : 9 h et 25 min
- Date de publication : 19/07/2021
- Langue : Hindi
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Kalki Puran (Hindi Edition)
- De : Dr. Vinay
- Lu par : Avdhesh Tondak
- Durée : 6 h et 10 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Bhaarteey jeevan-dhaara mein jin granthon ka mahatvapoorna sthaan hai unmein puraan bhakti granthon ke roop mein bahut mahatvapoorn maane jaate hain. Puraan-saahitya bhaarteeya jeevan aur saahitya kee akshun nidhi hain. Inmain maanav jeevan ke utkarsh aur apkarsh kee anek gaathaayen miltee hain. Karmakaand se gyaan kee or aate hue bhaarteeya maanas chintan ke baad bhakti kee aviral dhaara pravaahit hui.
-
Kalki Puran (Hindi Edition)
- Lu par : Avdhesh Tondak
- Durée : 6 h et 10 min
- Date de publication : 19/07/2021
- Langue : Hindi
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Kurma Puran (Hindi Edition)
- De : Dr. Vinay
- Lu par : Ashwini Walia
- Durée : 6 h
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Puraan saahitya bhaarteey jeevan aur saahitya kee akshunn nidhi hai. Inmein maanav jeevan ke utkarsh aur apkarsh kee anek gaathayen miltee hain. Athaarah puraano mein alag-alag devee-devtaaon ko kendr mein rakh kar paap aur puny, dharm aur adharm, karm aur akarm kee gaathayen kahee gaee hain.
-
Kurma Puran (Hindi Edition)
- Lu par : Ashwini Walia
- Durée : 6 h
- Date de publication : 19/07/2021
- Langue : Hindi
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Autobiografía de un místico espiritualmente incorrecto (Narración en Castellano) [Autobiography of a Spiritually Incorrect Mystic]
- De : Osho
- Lu par : Carlos Olalla
- Durée : 15 h et 23 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Una obra para conocer la vida y las enseñanzas de Osho, el conocido místico contemporáneo, uno de los maestros espirituales mas controvertidos e inusuales del del siglo XX.
-
Autobiografía de un místico espiritualmente incorrecto (Narración en Castellano) [Autobiography of a Spiritually Incorrect Mystic]
- Lu par : Carlos Olalla
- Durée : 15 h et 23 min
- Date de publication : 09/02/2021
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 26,89 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 26,89 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Devi Bhagwat Puran (Hindi Edition)
- De : Dr. Vinay
- Lu par : Sarvesh Vyas
- Durée : 7 h et 13 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Puraan saahitya bhaarateey saahitya aur jeevan kee akshunn nidhi hai. Inmein maanav jeevan ke utkarsh aur apkarsh kee anek gaathaen miltee hain. Atthaarah puraanon mein alag-alag devi- devataon ko kendr mein rakhkar paap aur punya, dharm aur adharm, karm aur akarm kee gaathaen kahee gaee hain. Is roop mein puraanon ka pathan aur aadhunik jeevan kee seema mein moolyon kee sthaapna aaj ke manushy ko ek nishchit disha de sakta hai.
-
Devi Bhagwat Puran (Hindi Edition)
- Lu par : Sarvesh Vyas
- Durée : 7 h et 13 min
- Date de publication : 19/07/2021
- Langue : Hindi
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Garuda Puran (Hindi Edition)
- De : Dr. Vinay
- Lu par : Sarvesh Vyas
- Durée : 6 h et 8 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Bhaarteey jeevan-dhaara mein jin granthon ka mahattvapoorn sthaan hai unmein puraan bhakti granthon ke roop mein bahut mahattvapoorn maane jaate hain. Puraan-saahitya bhaarateey jeevan aur saahitya kee akshunn nidhi hain. Inmein maanav jeevan ke utkarsh aur apkarsh kee anek gaathayen miltee hain. Karmkaand se gyaan kee or aate hue bhaarateey maanas chintan ke baad bhakti kee aviral dhaara pravaahit huee.
-
Garuda Puran (Hindi Edition)
- Lu par : Sarvesh Vyas
- Durée : 6 h et 8 min
- Date de publication : 19/07/2021
- Langue : Hindi
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Rigveda
- De : Raj Bahadur Pandey
- Lu par : Swetanshu Bora
- Durée : 7 h et 50 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Itane vistrit aur vrihad granth ko alpakaay pustak ke roop mein prastut karna tha, atah saar-sankshep-pravritti varnit vishay ko ek jagah karke sankshep roop mein hee prakat kiya gaya hai. Jaise maan leejiye, adhyaay mein Ëœagniâ„¢ se sambandhit sookt das hain, kintu ve ek kram mein na hokar alag-alag bikhre hain, to hamne un sabko ek jagah karke sankshep mein prastut kiya hai. Rigved vigyaankaand ka granth hai. Rigved shabd do shabdon ke milne se bana hai-'rik' aur 'ved'.
-
Rigveda
- Lu par : Swetanshu Bora
- Durée : 7 h et 50 min
- Date de publication : 19/07/2021
- Langue : Hindi
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Jeevan Jine Ki Kala [The Art of Living]
- De : Anand Satyarthi
- Lu par : Nitin Sharma
- Durée : 5 h et 14 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Jeevan kee kala se mera yahee prayojan hai ki hamaaree sanvedansheelta, hamaaree paatrata, hamaaree graahakta, hamaaree respective itnee vikasit ho ki jeevan mein jo sundar hai, jeevan mein jo satya hai, jeevan mein jo shiv hai, vah sab-vah sab hamaare hriday tak pahunch sake. Us sabko ham anubhav kar sakein, lekin ham jeevan ke saath jo vyavahaar karte hain, usase hamaare hriday kaa darpan na to nikharta, na nirmal hota, na saaf hota; aur gandaa hota, aur dhool se bhar jaata hai. Usmein pratibimb padne aur bhee kathin ho jaate hain.
-
Jeevan Jine Ki Kala [The Art of Living]
- Lu par : Nitin Sharma
- Durée : 5 h et 14 min
- Date de publication : 19/07/2021
- Langue : Hindi
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 22,44 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 22,44 € ou 1 crédit audio
-
-
Just This
- De : Richard Rohr
- Lu par : John Quigley OFM
- Durée : 3 h et 30 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Just This is a collection of brief and evocative meditations and practices that invite us to cultivate the gift of waking up to the beauty of reality in all its glorious ordinariness. With his signature blend of contemplation, theology, and pastoral sensitivity, Fr. Richard Rohr creates a spaciousness for the soul to grow into a kind of seeing that goes far beyond merely looking to recognizing and thus appreciating.
-
Just This
- Lu par : John Quigley OFM
- Durée : 3 h et 30 min
- Date de publication : 26/01/2021
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 13,42 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 13,42 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Breve historia de la brujería
- De : Jesús Callejo
- Lu par : Oscar Goikoetxea
- Durée : 6 h et 57 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Es mucha la leyenda que existe sobre la brujería y las brujas, y es mucho lo que se ignora de estas mujeres, bien por su hermetismo, bien porque sus prácticas fueron perseguidas y borradas de la historia por la religión hegemónica. Jesús Callejo hace gala en este audio libro de sus inmensos conocimientos sobre brujería y nos abre las puertas al mundo oculto de estas mujeres heréticas cuyo único pecado fue tener un concepto de la vida y sus misterios distinto al imperante en la época.
-
Breve historia de la brujería
- Lu par : Oscar Goikoetxea
- Série : Breve Historia de
- Durée : 6 h et 57 min
- Date de publication : 26/01/2021
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 7,09 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 7,09 € ou 1 crédit audio
-
-
-
The Science of Mind Management
- De : Swami Mukundananda
- Lu par : Zubin Balaporia
- Durée : 6 h et 40 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
The quality of our mind determines the quality of the life we lead. It can be our greatest ally or our worst adversary. A mind that runs amok could steal our inner peace and undermine every productive endeavour. Yet, with proper knowledge, training and discipline, it is possible to unleash the mind’s infinite potential. In The Science of Mind Management, Swami Mukundananda charts the four different aspects of the human mind and lays down a clear path towards mastering it.
-
The Science of Mind Management
- Lu par : Zubin Balaporia
- Durée : 6 h et 40 min
- Date de publication : 14/12/2020
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
「死」とは何か イェール大学で23年連続の人気講義 完全翻訳版
- Lu par : 角田 雄二郎
- Durée : 24 h et 35 min
- Date de publication : 04/12/2020
- Langue : Japonais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 37,40 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 37,40 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Adopt Patience
- Building Trust and Gaining Trust (Ramayana: The Game of Life, Book 3)
- De : Shubha Vilas
- Lu par : Neel Chaudhuri
- Durée : 9 h et 51 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
The Ramayana is not a story. It is a way of life. It is the game of life. Feeling frustrated over events that are out of our control is a waste of energy and time. Rama and his army survived the grim years of exile by being patient and persistent, trusting each other with their lives. The characters’ determination reflects our own set of values and judgment during challenging situations.
-
Adopt Patience
- Building Trust and Gaining Trust (Ramayana: The Game of Life, Book 3)
- Lu par : Neel Chaudhuri
- Durée : 9 h et 51 min
- Date de publication : 12/11/2020
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Guru Sutra (Hindi Edition)
- De : Hingori
- Lu par : Surjan Singh
- Durée : 6 h et 54 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Once in a few hundred years comes a Siddh Guru who dedicates his entire life to making people aware of the dizzying heights they can soar to spiritually, initiating them on the path to meet their divine selves. Guru Sutra is based on the philosophy and teachings of a powerful Mahaguru who trained hundreds in the art of selfless service and healing, while leading thousands more on the road towards enlightenment. How did he rise to become one of the greatest healers of all time? How did he turn mere mortals into spiritual giants? How will his teachings help you find the divine?
-
Guru Sutra (Hindi Edition)
- Lu par : Surjan Singh
- Durée : 6 h et 54 min
- Date de publication : 10/11/2020
- Langue : Hindi
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 17,66 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 17,66 € ou 1 crédit audio
-
-
-
Salmos - Vol. 2
- De : João Calvino
- Lu par : Richard Mattos
- Durée : 27 h et 23 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
O salmista confirma a sentença precedente, demonstrando a grandeza de Deus à luz do maravilhoso caráter de suas obras. Ele não fala da essência secreta e misteriosa de Deus que enche céu e terra, mas das manifestações de seu poder, sabedoria, bondade e justiça, que são claramente exibidos, embora sejam tão vastos para que nosso tacanho entendimento os apreenda.
-
Salmos - Vol. 2
- Lu par : Richard Mattos
- Durée : 27 h et 23 min
- Date de publication : 10/11/2020
- Langue : Portugais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
Prix : 18,44 € ou 1 crédit audio
Prix avec réduction : 18,44 € ou 1 crédit audio
-